Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Francés ⇄ +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

passant

m 		acentos
gen. прохожий; кожаная петля; металлическое кольцо; хомутик (на удилах); шлёвка (петля на брюках для ремня); перемычка (печатной платы); петля для пояса (z484z)
antic. путешественник
industr. проход сита; проход решета
tec. просев; подрешётный продукт; нижний продукт (при грохочении); просев (при грохочении); подрешётный продукт (при грохочении)
WWII. кожаная гайка; хомутик
passer v
gen. переправляться; переходить через (...); переправлять (на другой берег); перевозить; передавать; давать; проехать; пройти (за какой-л. предел); выйти за пределы; опережать; превосходить; пропустить; опустить; не упомянуть; проводить (время); прожить (определённый срок); надевать; продеть; вставить; просунуть; процеживать; разглаживать; извинять; прощать; напечатать; производить (в чин); заключить; совершить; проходить; показывать (о фильме); покрывать; намазывать (чем-л.); делать блёклым; делать вылинявшим; делать; подвергаться; выдержать (об экзамене); проезжать; пролетать; проплывать; пробегать (через или мимо); направляться; идти (о фильме); проходить через фильтр; проходить через сито; процеживаться; сочиться; проникать; истекать; миновать; подойти; быть принятым; перевариваться; выцветать; линять; блёкнуть; passer в конструкциях с существительным делаться; становиться; пройти (что-л.); забежать; проникнуть; перейти; переезжать из... в (...); переходить от... к (...); переезжать от... к (...); перейти на (...); пролетать по (...); перелезть; наехать; раздавить; переехать; заехать к (по дороге; ...); зайти (chez -- к парикмахеру)( fiuri2); не считаться; забывать; бегло затронуть; считаться; замотать (что-л.)
agric. передать
antic. переезжать; протекать; слыть; почитаться; доставать; хватать; прослужить; пасовать; переносить; переступить; перешагнуть; просовывать; проводить; просевать; подавать; превышать; пропускать; позволять
automóv. включать (скорость)
camion. заводить
comp. перейти (en ignorant); перешагнуть (en ignorant)
embal. выцветать (couleurs); блёкнуть (couleurs)
fig. удовлетворять; пройти через что-л. через какой-л. этап
fin. списать со счета; списать в убыток
físic. перескакивать
fútb. передавать (передать)
hock. проходить (traverser); пройти (traverser)
inf. задавать (кому-л.; разнос, трёпку); умереть; скончаться
irradiac. проходить (вещество)
IT прогонять; пропускать (напр. программу)
minería проходить (выработку)
negoc. вносить; записывать
patent. оформлять; оформить; выдавать; выдать
period. истекать (о сроке); обойти (пропустить); обходить (пропустить); слыть (кем-л., pour qn)
poligr. прогонять (через машину)
polo ac. пройти; проплыть
quím. цедить; отцеживать
vehíc. преодолевать; переключать
passer à v
gen. обрабатывать (чем-л.); перейти к (...); подвергнуться (чему-л.)
passer dans v
gen. войти
passer de... à, de... en v
gen. переходить из... в (...)
passer par-dessus v
gen. перешагнуть
passions v
gen. чувства
passer le temps v
gen. коротать (Жиль)
passe v
náut., antic. быть так!
passer sur, dans v
gen. провести по (...)
passer de v
gen. выйти
passer en v
gen. войти в (...)
passer sous v
gen. попасть под (...)
passons ! v
gen. не стоит говорить об этом!
passez ! v
gen. проходите!
passant adj.
gen. проезжий (о дороге); встречный (Morning93)
antic. проезжий
electr. проводящий (Le sélecteur de circuit devient passant vers la sortie lorsqu'une pression est appliquée à l'une des deux entrées. I. Havkin)
heráld. идущий (об изображённом животном)
maquin. проводящий; кондукционный
mat. проходящий
passant
: 1269 a las frases, 95 temas
Agricultura12
Ajedrez2
Anticuado255
Astronomía1
Atletismo3
Aviación12
Baloncesto1
Balonmano1
Biblia1
Camiones/camiones4
Canadá2
Científico2
Cinematógrafo2
Citas y aforismos1
Cocina4
Computadores1
Construcción8
Construcción naval12
Contabilidad3
Cuero1
Deporte2
Deporte de ciclismo1
Economía1
Educación2
Electrónica de potencia2
Enfático1
Equipo automatizado2
Escolar1
Esgrima1
Esquiar1
Estudios culturales2
Figuradamente113
Finanzas2
Física2
Física nuclear3
Fondo monetario internacional4
Fotografía1
Fútbol americano8
General453
Geodesia1
Gimnasia2
Gobierno corporativo1
Heráldica1
Hockey sobre hielo1
Hockey sobre hierba2
Idiomático11
Industria de alimentos2
Industria textil1
Informal37
Ingeniería hidráulica5
Ingeniería mecánica14
Internet2
Jurídico26
Lingüística1
Literalmente1
Literatura1
Lucha1
Mal usado1
Matemáticas5
Medicina4
Metalurgia12
Microsoft5
Minería9
Música1
Náutico2
Navegación3
Negocio16
No estándar7
Óptica rama de la física1
Patentes1
Periodismo terminología35
Pesca industria pesquera1
Poesía terminología1
Poligrafía1
Política17
Proverbio4
Psicología2
Química11
Radio4
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Retórica1
Ropa1
Rudo2
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.1
Sistemas de seguridad1
Socialismo1
Soldadura7
Tecnología21
Tecnología de petróleo y gas2
Tenis1
Término militar15
Vehículos blindados3
Viajar2
Vóleibol1
World war II26

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página