DiccionariosForoContactos

   Francés +
Google | Forvo | +
verbo | adjetivo | a las frases

parer

v
acentos
gen. украшать; отделывать; наряжать; приготавливать (к чему-л.); удалять дефекты; зачищать; шлихтовать (ткани, кожу); отражать; отбивать; парировать; останавливать (лошадь)
antic. защищать; охранить; убирать; уберечься; устранить
cocina очищать от кожи; очищать от жира
construcc. отвращать; благополучно миновать; проходить не задев; готовить (к манёвру); готовиться (к манёвру); отделывать шпангоут
dep. украсить
industr. дочищать
inf. подготавливать (кого-л., к чему-л.)
metal. удалять (дефекты); зачищать (металл)
mil. противостоять
minería выравнивать; очищать
náut. готовить; избегать; обделывать шпангоут
patent. предотвращать (нарушение договора); устранять (напр. недостатки оформления заявки)
period. отразить
pesc. чистить (рыбу)
poligr. спускать; скашивать (фаску); приготавливать основу для изготовления пунсона
tec. жиловать мясо; шлихтовать (кожу, ткань); подшлифовывать бахтарму кожи; разделывать шкуры; спускать края деталей обуви; удалять (металл; дефекты)
WWII., caval. одержать
WWII., náut. приготовлять; изготовлять
parée v
entomol. совка белопятнистая семенная (Hadena albimaculata); мотылёк луговой (Pyrausta sticticalis)
tec., antic. часть кузнечной печи
paré ! v
náut. есть!
parer à qch v
gen. предотвращать (что-л.)
pare v
med. откладывавшая яйца (о самке комара)
paré adj.
gen. украшенный; готовый; защищённый (от чего- л.)
constr. облицованный
construcc. готово
inf. разряженный (marimarina)
 Francés tesauro
paré adj.
jerg. à l'abri du besoin
paree
: 473 a las frases, 53 temas
Agricultura4
Anticuado47
Argot adolescente1
Astronáutica1
Automóviles13
Aviación43
Camiones/camiones40
Cocina1
Computadores4
Construcción24
Construcción naval16
Deporte de tiro1
Dialecto1
Figuradamente1
Física2
Fotografía2
General62
Idiomático1
Industria de alimentos15
Industria textil13
Informal3
Ingeniería hidráulica1
Ingeniería mecánica8
Ironía1
Judo2
Juego1
Jurídico3
Lucha4
Matemáticas1
Medicina veterinaria1
Metalurgia1
Microsoft8
Minería2
Naciones unidas2
Náutico2
Negocio1
No estándar1
Periodismo terminología4
Pesca industria pesquera2
Piscicultura piscicultura1
Poligrafía2
Política3
Proverbio4
Química2
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Ropa2
Seguridad de la información y protección de datos1
Silvicultura2
Sistemas de seguridad14
Tecnología46
Término militar39
Vehículos blindados9
World war II7