DiccionariosForoContactos

   Francés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

note

f
acentos
gen. отметка; знак; примечание; замечание; выписка; заметка; запись; конспект; сообщение; записка; справка; инструкция; наставление; пояснительная записка; счёт; оценка (z484z); балл; тон; характер; дух; клавиша; помета (I. Havkin); пометка (Sur internet, il est plus judicieux de faire des notes en marge de la page. I. Havkin)
antic. нота (дипломатическая)
banc. нота (англо-саксонский термин, употребляемый в банковской практике как синоним облигации, факта признания долга vleonilh)
cocina счёт в ресторане
cont. рейтинг (выдается рейтинговыми агентствами (например, Standard&Poor's) Quadroon)
dipl. нота
estad. результат подсчёта баллов
fin. авизо; долговая расписка; извещение; простой вексель
gobiern. краткая справка; информация; информационно-справочный материал; сводка
industr. оттенок запаха
jur. нота (в дипломатическом праве)
mat. метка; множество; статья; два десятка
mil. служебная записка (I. Havkin)
patent. сноска
patin. марка
perf. оттенок (запаха I. Havkin)
period. докладная записка
pesc. царапины инспектирование улова
tec. техническое описание (traductrice-russe.com)
note d'information f
negoc. информационное сообщение; справка (имеет и другие значения)
notes f
fin. ноты (разновидность облигаций)
note à un supérieur hiérarchique f
negoc. служебная записка
note à un examen f
negoc. отметка; балл
notes f
period. рецензия (de lecture)
école note f
jur. отметка
note de service, de la direction f
negoc. приказ
noter v
gen. замечать; брать на заметку; принимать к сведению; записывать; вносить в книги; аттестовать; ставить отметку; записать (greenadine); регистрировать (Noter les valeurs obtenues pour les trois canaux. I. Havkin); фиксировать (См. пример в статье "регистрировать". I. Havkin); отметить (ч-л абстрактное: факт, необходимость и пр. ZolVas); отмечать
antic. примечать
comp. означать; записываться; регистрировать; регистрироваться
fig., antic. показать с дурной стороны; запятнать
inf. засекать (Nous avons passé une demi-heure я lancer de petites boules sur un carton et я noter le temps avec un chronomètre. I. Havkin); засекать (Nous avons passé une demi-heure à lancer de petites boules sur un carton et à noter le temps avec un chronomètre. I. Havkin)
mil. аттестовывать; обозначать
mús. положить на ноты
odont. определять
patent. обозначить; отметить
Игорь Миг, dep. выставлять оценки; начислять очки (Les juges notent les patineurs, sur l'originalité, l'aspect artistique et le contenu technique (фигурное катание на коньках))
noté adj.
mil. аттестуемый
note
: 596 a las frases, 70 temas
Anticuado26
Astronomía4
Auditoría2
Automóviles1
Aviación3
Bancario1
Bibliografía2
Biología1
Buceo en plataforma2
Bursátil1
Camiones/camiones1
Canadá3
Cliché / convención2
Computadores8
Construcción6
Construcción naval1
Contabilidad2
Deporte4
Diplomacia4
Economía8
Educación15
Elaboración de vino1
Equipo automatizado1
Escolar4
Estadísticas2
Figuradamente17
Finanzas19
Física2
Flujo de trabajo3
Fondo monetario internacional12
General170
Geodesia1
Gobierno corporativo11
Gobierno, administración y servicios públicos1
Gost4
Idiomático8
Informal3
Jurídico25
La política exterior3
Latín1
Lingüística1
Literatura1
Matemáticas12
Medicina4
Medios de comunicación en masa1
Microsoft35
Minería1
Música26
Naciones unidas2
Negocio17
Odontología2
Patentes9
Patinaje de velocidad1
Perfume4
Periodismo terminología16
Poligrafía18
Política4
Proverbio4
Publicación1
Radio4
Retórica4
Silvicultura4
Solución alternativa de controversias9
Tecnología1
Tecnología de la información5
Tecnología de petróleo y gas2
Término militar19
Viajar1
Viticultura1
World war II2