DiccionariosForoContactos

   Francés +
Google | Forvo | +
a las frases

mettre

v
acentos
gen. с предлогом, с наречием класть; ставить; помещать; сажать; вешать; надевать; приставлять; прицеплять; пришивать; прибавлять; наливать; насыпать; наводить; включать; выводить; приводить в действие; приготовить; писать; вписывать; тратить (время, деньги); устраивать; подвергать (чему-л.; нередко соотносится с глаголом ¿tre в выражениях); стараться; выкладываться; в конструкции с союзом que предполагать; допускать; изъять из обращения; бойкотировать; заставить кого-л. действовать немедленно; загубить; уничтожить; пускать на пастбище; ставить в неловкое положение; корректировать; обновлять; передавать на чьё-л. рассмотрение; претворить в жизнь; осуществить; прервать плавание (из-за шторма); выставить за дверь; объявить о постановке; показывать (пьесу); примерить (Жиль); устанавливать (Il ne peut etre encastré, donc la seule solution est de le mettre sur un support. I. Havkin); затрачивать (о времени (Le temps mis par le rayon pour revenir est mesuré et la distance séparant l'utilisateur de la cible est calculée.) I. Havkin); предоставлять (mettre à la disposition - предоставлять в распоряжение Stas-Soleil); посадить (z484z); садить (z484z)
antic. поставить; подставлять; вставлять; положить; складывать; укладывать; подкладывать; вкладывать; отдавать; предоставлять; пускать; носить; предавать; приводить; вводить; употреблять; приготовлять; заняться (à qch, чем-л.)
constr. наносить
fig. ставить на какое-л. место
inf. включить (z484z); вставить (z484z); добавить (z484z)
no est. влепить; врезать; поколотить
period. акцентировать; закладывать; заложить; накладывать; наложить; поместить; сажать (помещать)
poligr. набирать
tec. класть; прикреплять; переводить (Le piston met la boîte de vitesses sur la commande lente. I. Havkin)
vehíc. располагать
mettre... v
inf. поставить оценку... (z484z)
mis v
antic. ставить; поставить; подставлять; вставлять; класть; положить; складывать; укладывать; подкладывать; накладывать; наложить; вкладывать; сажать; посадить; помещать; отдавать; предоставлять; пускать; надевать; носить; предавать; приводить; вводить; употреблять; приготовлять; заняться (à qch, чем-л.)
mettre à v
gen. приделывать; доводить до (...); приставить к какому-л. делу
mettons ! v
gen. предположим; допустим; скажем
mettre sur v
gen. направлять
mettre qn v
gen. заставить кого-л. мучиться
mettre à, dans v
gen. добавлять
mettre en v
gen. перекладывать на (...)
 Francés tesauro
MIT abbr.
abrev., agric. monoiodotyrosine; mono-iodotyrosine
abrev., avia. modulation d'impulsions en temps; montage des installations terrestres
abrev., electr. modulation d'impulsions dans le temps
MET abbr.
abrev., agric. météo; météorologie
mit. abbr.
abrev., mil. mitrailleuse
Met. abbr.
abrev., agric. météorologie
Mit abbr.
abrev., mil. mitrailleur
mettre
: 5699 a las frases, 159 temas
Agricultura38
Ajedrez2
Anticuado701
Antigüedad sin mitología1
Aparatos médicos4
Argot1
Armada3
Armas y armería1
Arte3
Astronáutica6
Astronomía2
Auditoría2
Automóviles9
Aviación91
Aviación militar3
Baloncesto1
Bancario1
Belga uso1
Biblia2
Biología2
Boxeo3
Bursátil2
Calzado2
Camiones/camiones36
Canadá3
Caza2
Citas y aforismos1
Cocina20
Comercio5
Comercio exterior2
Computadores43
Construcción12
Construcción naval67
Contabilidad1
Cosmética y cosmetología.1
Criar caballos1
Cuentos de hadas1
Cuero6
De tío1
Deporte8
Derecho penal2
Desaprobadoramente2
Dicho1
Diplomacia8
Economía8
Educación9
Elaboración de vino2
Electrónica14
Embalaje26
Epidemiología1
Equipo automatizado14
Equipo de cine1
Escolar1
Esquiar1
Estilo empresarial1
Figuradamente380
Finanzas21
Fisica de altas energías1
Física nuclear10
Fondo monetario internacional5
Formal4
Fútbol americano3
General1782
Geodesia16
Geofísica4
Geología13
Gimnasia2
Gobierno corporativo2
Historia7
Hockey sobre hierba6
Humorístico2
Idiomático311
Industria de alimentos13
Industria textil3
Informal180
Ingeniería hidráulica6
Ingeniería mecánica19
Instrumentos de medición1
Inteligencia artificial1
Internet13
Inversión1
Investigación y desarrollo1
Ironía3
Jerga29
Jerga profesional1
Jurídico91
La política exterior3
Ley internacional2
Lingüística1
Literalmente3
Literatura1
Los deportes ecuestres2
Lucha4
Manera de hablar5
Manipulación de buques2
Marketing2
Matemáticas6
Mecánica2
Medicina18
Medios de comunicación en masa1
Metalurgia12
Microsoft18
Minería21
Moda2
Música1
Naciones unidas13
Náutico13
Navegación1
Negocio108
No estándar43
Odontología8
Óptica rama de la física2
Patentes18
Periodismo terminología301
Pesca industria pesquera2
Peyorativo1
Policía6
Poligrafía44
Política108
Procesamiento de datos1
Procesamiento de madera1
Programación3
Proverbio50
Psicología4
Química9
Radio8
Recursos humanos1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.3
Registro bajo1
Relaciones internacionales1
Relaciones públicas4
Religión1
Remo1
Retórica6
Rudo73
Seguridad de la información y protección de datos1
Servicios de inteligencia y seguridad.1
Significado contextual1
Silvicultura5
Sindicatos2
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.4
Sistemas de seguridad4
Software2
Solución alternativa de controversias2
Soviético1
Teatro2
Tecnología115
Tecnología de la información41
Tecnología de petróleo y gas27
Telecomunicación1
Tenis1
Término militar318
Tipografía3
Unión Europea1
Uso regional distinto de las variedades lingüísticas4
Vehículos blindados24
Verlan1
Vóleibol1
World war II83