DiccionariosForoContactos

   Francés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

mesure

f
acentos
gen. мера; размер; мерка (муки, ржи и т.п.); чувство меры; такт; сдержанность; умеренность; мероприятие; размер (в стихе); шаг (ZolVas); измерение (действие); замер; степень (dans toute la mesure possible - в максимально возможной степени Stas-Soleil)
antic. действие; мерка
astron. измерения
avia. данные измерений; доза; измеряемый величина; измеряемый параметр; мера, мероприятие; отсчёт размеров (напр. индикатором)
constr. промер
dep. дистанция (в фехтовании)
equip. мерило
esgr. дистанция
fin. меры
industr. обмер
ingen. размер (см. также mesures)
IT критерий; показатель
mat. величина
med. мера (объёмная)
med., antic. определение
minería мероприятие (см. также mesures)
mús., antic. предел
perf. оценка
quím. измерение
radio измерение (см. также mesures)
silvicult. мероприятие (см. mesures)
tec. результат измерения (Ces unités peuvent analyser les mesures transmises par chaque capteur. I. Havkin); регистрация; расчёт размеров
vehíc. расстояние; равномерность
mesure d'un courant différentiel f
ingen. сравнение
prise de mesure f
electr. замер
résultat de mesure f
electr., instr. результат измерения
mesure v
micr. показатели
mesurer v
gen. мерить; измерить; вымерить; отмеривать; определить; оценить; взвешивать; рассчитывать; иметь размер; насчитывать; быть равным; осознавать (je mesure toute l'horreur de ma nature - я осознаю всю отвратительность моей натуры Alex_Odeychuk)
agric. замерить
antic. помериться (avec qn, с кем-л.); бороться (avec qn, с кем-л.); равняться (avec qn, с кем-л.)
constr. вымерять; обмеривать
embal. калибровать; эталонировать
fig., antic. быть осторожным
geol. замерять
ingen. отмерять
med. определять размер
metal. измерять
period. соразмерять; соразмерить
ópt. быть равным (чему-л.)
mesures v
constr. размеры
ingen. меры
odont. мероприятия
radio измерения (см. также mesure)
tecn. измерения см. тж mesure
mesurant v
gen. размерами (После этого вырезаем рефлектор размерами 35*32,5 см (высота и ширина). ROGER YOUNG); размерами (ROGER YOUNG)
mesurer à, sur qch v
gen. соразмерить
mesure méthode analytique v
ambient. измерение (Способность аналитического метода количественно оценить, а также определить физическое присутствие конкретного вещества)
mesuré adj.
gen. измеренный; размеренный; мерный; осторожный; осмотрительный
antic. мирный
mat. измеримый
mesure
: 4458 a las frases, 156 temas
Acústica1
Agricultura65
Agroquímica1
Ambiente28
Antenas y guías de onda.5
Anticuado59
Aparatos médicos158
Astronáutica122
Astronomía13
Atletismo7
Auditoría1
Automóviles1
Aviación304
Aviación militar1
Avicultura1
Bancario7
Bienestar y seguridad social1
Biología1
Biometria4
Bonificación3
Cables y producción de cables.1
Camiones/camiones32
Campos de petróleo1
Canadá1
Ciencia del suelo2
Científico1
Citas y aforismos3
Comercio1
Computadores30
Construcción64
Construcción naval6
Contabilidad1
Cuero1
Cuidado de la salud3
Cumplimiento de la ley1
Defensa aérea4
Deporte1
Derecho laboral3
Diplomacia9
Dosimetría14
Ecología3
Economía19
Educación2
Elaboración de queso caseicultura1
Electrónica208
Electroquímica1
Embalaje12
Epidemiología1
Equipamiento de laboratorio1
Equipo automatizado239
Esgrima10
Estadísticas6
Estudios culturales2
Farmacia y farmacología1
Ferrocarril1
Figuradamente30
Finanzas10
Física11
Física nuclear52
Fitopatología2
Fondo monetario internacional83
Formal3
Forraje1
Fotografía5
General292
Geodesia183
Geofísica28
Geología42
Gestión1
Gobierno corporativo21
Gobierno, administración y servicios públicos1
Gost3
Gramática3
Hematología1
Hidrología1
Higiene3
Horticultura1
Idiomático15
Impuestos1
Industria1
Industria de alimentos17
Industria textil22
Informal4
Ingenieria eléctrica3
Ingeniería hidráulica100
Ingeniería mecánica186
Instrumentos de medición8
Internet1
Irradiación radiactiva79
Jurídico198
La política exterior1
Ley internacional1
Literalmente1
Luchar contra la corrupción1
Marketing5
Matemáticas141
Materiales de construcción1
Medicina25
Metalurgia71
Meteorología16
Metrología31
Microsoft21
Minería37
Misiles3
Música10
Naciones unidas35
Negocio45
Neurología2
No estándar2
Nombre de la organización23
Odontología4
Oftalmología1
Óptica rama de la física9
Otan2
Parapente1
Patentes24
Perfume13
Periodismo terminología59
Pesca industria pesquera19
Petróleo y gas3
Policía1
Poligrafía13
Política14
Polo acuático1
Proverbio10
Psicología1
Publicidad1
Química78
Química analítica5
Radio89
Radiobiología3
Radiografía1
Radiolocalización2
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.134
Robótica1
Ropa3
Salud y seguridad en el trabajo3
Servicio de alimentación y catering3
Servicios de inteligencia y seguridad.1
Significado contextual2
Silvicultura42
Sismología1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.1
Sistemas de seguridad6
Socialismo1
Solución alternativa de controversias4
Tecnología288
Tecnología de la información25
Tecnología de petróleo y gas81
Tenis de mesa1
Término militar115
Tren de engranajes8
Unión Europea15
Vehículos blindados9
Vóleibol1
World war II6