Francés ⇄ Alemán Catalán Chino Danés Eslovaco Esloveno Español Esperanto Finlandés Gallego Griego Húngaro Inglés Italiano Japonés Lituano Neerlandés Portugués Rumano Ruso Sueco Ucraniano +

manquant m acentos
agric.	повреждённый участок ствола (дерева); прогалина (незаполненное место в ряду посадок)
fin.	недостаток; нехватка
industr.	недовес
negoc.	недостача (vleonilh)
poligr.	пропуск (напр., в наборе)
manquants m
WWII.	нехватка; некомплект; отсутствующие на перекличке; "нетчики"
manquer v
gen.	отсутствовать; не прийти; недоставать; о частях тела, способностях изменить; отказать; совершить ошибку; ошибиться; допустить погрешность; не удаваться; давать осечку; быть лишённым (чего-л.); нарушать; чуть было не (...); упустить; не попасть; промахнуться; не достичь успеха (в чём-л.); пропустить; не прийти на (...); дать ускользнуть; не найти (кого-л.); не встретиться (с кем-л.); опоздать (transland); пропускать (ArkudA); соскучиться (z484z); промахиваться (Stas-Soleil); упускать (Stas-Soleil)
Игорь Миг	испытывать нехватку; испытывать недостаток
antic.	проступаться; погрешать; рушиться; сделаться несостоятельным; не застать; выказать кому неуважение (à qn); поступить с кем неуважительно (à qn)
atlet.	пропускать (un essai); пропустить (un essai)
hock.	ошибаться
jur.	не исполнять
mat.	не хватать; делать ошибку; допускать погрешность
mil.	не выполнять
period.	манкировать; испытывать недостаток (в чём-л., de qch); нуждаться (в чём-л., de qch)
WWII.	не хватать; дать осечку; потерпеть неудачу; опоздать на...
manquer de qch v
gen.	не хватать (чего-л. kee46); испытывать недостаток (в чём-л.); иметь недостаток (в чём-л. kee46)
manquer à qch v
gen.	проявлять невнимательность
manquer qn v
gen.	не застать; не застать (кого-л.)
manquer à qch v
gen.	поступать против (...)
manque v
period.	нуждаться (в чём-л., de qch)
manquer de faire qch, à faire qch v
gen.	не сделать
manquer de faire qch v
gen.	едва не ... (vleonilh)
manquant adj.
gen.	отсутствующий; недостающий
IT	пропущенный
negoc.	отсутствующий (человек); недостающий (предмет)
manquants adj.
agric.	прогал; выпад (растений на плантациях)
silvicult.	отпад (при посадках)

manquant : 308 a las frases, 38 temas

Anticuado	38
Atletismo	1
Aviación	5
Aviación militar	2
Canadá	1
Citas y aforismos	1
Computadores	1
Construcción naval	1
Deporte	1
Dicho	2
Educación	2
El comercio internacional	4
Esquiar	1
Figuradamente	3
Finanzas	4
General	134
Idiomático	3
Industria de alimentos	1
Informal	20
Jerga	1
Jurídico	4
Matemáticas	10
Medios de comunicación en masa	1
Microsoft	2
Náutico	1
Negocio	5
No estándar	2
Patentes	2
Periodismo terminología	25
Política	3
Proverbio	1
Psicología	4
Publicidad	2
Relaciones internacionales	1
Rudo	1
Silvicultura	4
Término militar	7
World war II	7