Francés ⇄ Alemán Búlgaro Checo Chino Croata Danés Eslovaco Esloveno Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Griego Húngaro Inglés Italiano Japonés Letón Lituano Neerlandés Polaco Portugués Rumano Ruso Serbio Sueco Ucraniano +

guide m acentos
gen.	гид; проводник; вожатый; путеводитель; справочник; руководство; руководитель; вождь; советник; вдохновитель; обычно в pl вожжа; девушка-скаут
agric.	вожжа; направитель (напр. ножа косилки)
antic.	вайда; крутик; синильник
avia.	ведущий самолёт; кабель
belg.	телефонный справочник; железнодорожный справочник; танковый полк
biol.	вожак (стаи)
camion.	направляющая втулка; направляющее кольцо
caza, antic.	шест, который натягивает птицеловную сеть
comp.	управление; ведение; наведение
electr.	направляющая шина
equip.	направляющее приспособление
fig., antic.	наставник (заглавие некоторых книг); руководство (заглавие некоторых книг); советник (заглавие некоторых книг); руководитель (заглавие некоторых книг)
geod.	ленкер
geol.	поисковые признаки; поисковые предпосылки
hist.	эскортирующий конный полк (XVIII- XIX вв.)
ingen.	направляющая (см. также guidage); направляющий элемент
IT	направляющий механизм
med.	зонд; направитель
metal.	проводка
mil.	направляющий; направляющее подразделение
mil., antic.	флигельман
náut.	веха; буй
pesc.	направляющее устройство; вожак (стада); направляющее крыло (напр. ставного невода)
polít.	руководство к действию
radio	волновод
silvicult.	направляющий орган; шина (цепной пилы)
tec.	направляющая; ведущий (самолёт); направляющая деталь (станка); направляющая (станка); световод
textil	кеттельная игла
vehíc.	направляющая деталь
viaj.	вожак; руководитель группой; руководитель поездкой
Guide m
apell., antic.	Гвидо (le)
carg.	Справочный бюллетень (Voledemar)
guide d'ondes m
gen.	волновод
guider v
gen.	вести; указывать дорогу; править; вести (машину и т.п.); направлять; наводить; руководить; канализировать (Comment guider le flux d'air parfumé ? I. Havkin); обеспечить направленное перемещение (I. Havkin)
antic.	провожать; править (чем)
astr.	гидировать (IceMine)
comp.	водить
fig., antic.	наставлять
minería	перемещать по направляющим
tec.	управлять
guides v
los d.	повод
guidé adj.
gen.	наводящийся (z484z)
avia.	наводимый; управляемый
psic.	ведомый (fluggegecheimen)
Francés tesauro
guide m
mil., logíst.	Responsable qui se trouve à bord du véhicule ou élément de tête d’une colonne et qui a été désigné par le chef de celle-ci pour en régler la vitesse de marche. (FRA)

guide : 1520 a las frases, 81 temas

Agricultura	11
Antenas y guías de onda.	24
Anticuado	12
Aparatos médicos	9
Astronáutica	8
Astronomía	4
Automóviles	2
Aviación	191
Biología	1
Biotecnología	4
Camiones/camiones	52
Cardiología	2
Cargo de bibliotecario	3
Cocina	2
Comercio	2
Computadores	17
Construcción	16
Construcción naval	2
Educación	2
Electrónica	9
Embalaje	3
Equipo automatizado	19
Estudios culturales	3
Ferrocarril	2
Finanzas	1
Física	8
Fisica de altas energías	36
Física nuclear	11
Fondo monetario internacional	5
General	58
Geodesia	5
Geofísica	2
Geología	19
Gobierno corporativo	5
Hidrografía	1
Idiomático	2
Impuestos	1
Industria de alimentos	3
Industria de pulpa y papel	2
Industria textil	198
Informal	4
Ingeniería hidráulica	20
Ingeniería mecánica	80
Internet	1
Irradiación radiactiva	1
Jurídico	4
Lenguaje burocrático	1
Literatura	2
Medicina	9
Metalurgia	7
Meteorología	1
Microsoft	16
Minería	32
Música	2
Naciones unidas	12
Negocio	3
Nombre de la organización	1
Patentes	4
Periodismo terminología	5
Pesca industria pesquera	1
Poligrafía	10
Política	12
Programación	2
Publicidad	1
Química	1
Radio	175
Radiolocalización	3
Silvicultura	38
Soldadura	9
Solución alternativa de controversias	1
Soviético	1
Tecnología	174
Tecnología de la información	12
Tecnología de petróleo y gas	17
Telefonía	1
Término militar	48
Vehículos blindados	20
Viajar	11
World war II	17
Zoología	2
Zootecnia	2