DiccionariosForoContactos

   Francés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

grave

s
acentos
gen. низкий звук; низкий тон; важное; значительное; глинисто-песчаный грунт; крупный песок
antic. произношение; выговор; акцент; ударение; знак ударения; звук
geol. гравий
gram., antic. важный слог
inf. точняк (z484z); точняком (z484z); как же (z484z); @ещё бы (z484z); о чем разговор (z484z); в натуре (z484z); спрашиваешь (z484z); безо всяких (z484z)
ingen. гравийно-песчаная смесь
jerg. очень (beaucoup + verbe, très + adjectif et adverbe dnk2010)
mús. медленно и торжественно звучащий отрывок
quím. гравий но-песчаная смесь
silvicult. щебень из гравия
ópt. тяжёлое тело; весомое тело
grave ! s
inf. да уж!
grave v
inf. что и говорить (z484z)
graver v
gen. гравировать; вырезать; высекать; травить; протравлять (царской водкой); запечатлевать; записать (CD, DVD Jusse); запечатлеть (inn)
cuer. желобить; вскрывать рисс
micr. записывать
tec. вырезывать
gravat v
geol. скопление гальки и гравия среди глинистого песка
gravé v
gen. вырезной (oxfordchupa)
grave adj.
gen. важный; степенный; строгий; серьёзный; значительный; низкий (о звуке, голосе, тоне); тяжёлый случай (I. Havkin); тяжёлый ((напр., о последствиях) Un serpent peut rester 3 semaines sans manger et sans conséquences graves. I. Havkin); плохо (Quand un élève ne comprend pas, c'est grave ! I. Havkin)
acúst. низкий
fig., antic. сильный (недуг); тяжёлый (недуг); суровый; тяжкая (вина)
fís., antic. тяжёлый (о телах)
gram., antic. тяжкий (об ударении)
jerg. настоящий (vrai, véritable, accentue le sens + nom dnk2010); безумный (bisonravi); свихнувшийся (bisonravi)
med. опасный (о болезни)
med., antic. низкий (о звуке)
mús. торжественный; медленный
negoc. острый
odont. опасный
period. знаменательный; тяжкий
verl. сильно (Alex_Odeychuk)
ópt. серьезный
grave
: 315 a las frases, 56 temas
Anticuado17
Arquitectura1
Astronáutica1
Aviación1
Bienestar y seguridad social1
Camiones/camiones5
Ciencia del suelo1
Computadores1
Construcción naval1
Cuero3
Derecho laboral5
Diplomacia1
Economía1
Electrónica1
Figuradamente2
Finanzas1
Física3
General68
Geodesia1
Gimnasia1
Gobierno corporativo1
Historia1
Idiomático1
Industria de alimentos1
Industria textil5
Informal10
Ingeniería mecánica3
Jerga1
Jurídico18
La política exterior1
Lingüística5
Manera de hablar2
Medicina34
Meteorología1
Minería1
Música1
Odontología1
Patentes1
Periodismo terminología6
Poligrafía50
Política6
Proverbio3
Psiquiatría2
Química4
Radio4
Salud y seguridad en el trabajo1
Silvicultura2
Sistemas de seguridad1
Solución alternativa de controversias1
Tecnología15
Tecnología de la información6
Término militar5
Traumatología1
Unión Europea2
Verlan1
World war II1