DiccionariosForoContactos

   Francés
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases
gaine macentos
agric. основание черешка (винограда)
embal. трубка из ящичного картона
físic., med. защитный кожух; кожух трубки
gaine f
gen. футляр; кобура; ножны; чехол; труба; трубопровод; канал; эластичный пояс; подставка (под бюст, сужающаяся книзу); герм; терм (бюст с сужающимся пьедесталом)
agric. листовое влагалище
anat. сумка (I. Havkin); слизистая сумка
anten. экран
avia. оплётка; трубка
bot. влагалище
cicl. рубашка троса (z484z); рубашка троса (z484z)
comp. наружный слой
constr. вентиляционный канал; вентиляционный короб; гильза; короб; рубашка
electr. кабелепровод; обойма; шинопровод; шланг
embal. обёртка; конверт; защитная манжета; рукав; наружная чехол; отрезная гильза; отрезанная часть бесконечной трубки
fís. электроизоляционная трубка
geol. жильная порода; жильные минералы
ingen. покрытие; кембрик (glaieul)
metal. пустая порода
mil. коридор; окружающая галерея; упаковка
náut. кромка паруса
radio свечение
silvicult. кожица (плода)
tec. оболочка; покров; кожух; капсула; контейнер; оправа; ниша
textil плёнка
vehíc. обшивка
gainer v
gen. положить в футляр; заключить в оболочку; надевать чехол (на чемодан и пр.)
constr. заключать в кожух
fig. плотно облегать
fís. наносить покрытие; плакировать
radio заключать в оболочку; герметизировать
tec. покрывать оболочкой
gaines v
nacion., econ. сеть воздуховодов
gainé adj.
gen. заключённый в оболочку; герметизированный
odont. покрытый оболочкой
 Francés tesauro
gaine f
mil., logíst. Emballage composé d’une enveloppe et de sangles permettant le conditionnement, le transport et le largage de charges diverses. (FRA)
gaine: 556 a las frases, 52 temas
Agricultura4
Ambiente1
Anatomía2
Antenas y guías de onda.4
Aparatos médicos19
Astronáutica14
Automóviles2
Aviación38
Cables y producción de cables.8
Camiones/camiones44
Ciclismo que no sea deporte1
Cirugía1
Computadores2
Construcción54
Deporte3
Electrónica39
Electrónica cuántica1
Embalaje18
Física3
Fisica de altas energías1
Física nuclear20
General8
Geología1
Industria de alimentos7
Industria textil6
Ingenieria eléctrica3
Ingeniería hidráulica8
Ingeniería mecánica6
Jardinería3
Medicina17
Metalurgia12
Minería15
Negocio4
Odontología12
Oncología1
Poligrafía5
Química26
Química analítica1
Radio9
Radiología1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.9
Resinas1
Silvicultura4
Sistema energético1
Soldadura1
Teatro1
Tecnología85
Tecnología de la información1
Tecnología de petróleo y gas3
Término militar15
Vehículos blindados7
Радиоактивное излучение4