Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Francés ⇄ +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | adverbio | a las frases

force

f 		acentos
gen. крепость (физическая); фактор; силы (о людях); могущество; власть; расцвет; вес; значение; интенсивность; принуждение; твёрдость; мужество; крепость (напитков, кислот); прочность; ножницы (для стрижки овец, для резки металла); множество
avia. сила
constr. подкос; подпорка
construcc. усилие (см. также forces)
electr. электроток; нажатие
fig., antic. влияние
fís. силы
industr. крепость; мощность (привода)
ingen. усилие; грузоподъёмность (напр. подъёмного крана); с
jur. насилие
kayak. струя течения
metal. сила (см. также forces)
mil. численность; войска; группа (войск); группировка; отряд; соединение; силовые структуры (nattar)
patent. действие
period. сила (мощь)
quím. крепость (напр. кислоты)
tec. грузоподъёмность (напр., крана); стойка, поддерживающая стропила; крепость (напр., кислот); прочность (сооружения); крепость (напр. кислот)
tecn. грузоподъёмность
textil нагрузка
forcé f
mat. находящийся под воздействием внешней силы
jambe de force f
gen. подпорка; стойка; контрфорс
force de corps f
poligr. размер кегля
forcer v
gen. вынуждать; принуждать; заставлять; брать силой; проникнуть силой; захватывать; преодолевать; взламывать; испортить (замок); свернуть; погнуть (ключ); напрягать (голос); форсировать (звук); загонять; заездить (лошадь); затравить (зверя); ускорить вызревание; изнасиловать; чрезмерно напрягать; искажать; напрягаться; слишком стараться; усиливаться; крепчать (о ветре); принудить (Жиль); усиливать (ex. forcer la ventilation I. Havkin)
agric. выгонять (о растениях); ускорять созревание (урожая)
antic. одолеть; совершить насилие над (...); подчинить себе; разбивать; брать с бою; насиловать; преодолевать (препятствия); свёртывать (ключ, замок); портить (ключ, замок); загонять (лошадь)
avia. насаживать; обжимать; форсировать; натягивать
camion. срывать
cart. перебивать старшей картой
caza, antic. ускорить (шаги); изнасиловать (женщину)
dep. выкладываться
jur. брать; завладевать; захватывать силой; подделывать
los d. пойти на препятствие (à l'obstacle)
mil. захватывать (силой); пробивать; прорывать
odont. ускорять вызревание
period. совершить насилие (над кем-л., qn)
poligr. уплотнять форму (пробельным материалом)
quím. ускорять (процесс)
tec. работать на полную мощность; работать на пределе
vehíc. надевать
WWII. погнуть
forcé adj.
gen. принудительный; вынужденный; принуждённый; натянутый; надуманный; форсированный; усиленный; заезженный (о лошади); повреждённый; пробитый
agric. выгоночный (о культуре)
inf. неизбежный; очевидный
med., antic. переутомленный (переутомленное сердце); пассивный (пассивное движение)
minería принудительный (об обрушении)
tec. принудительный (напр. об обрушении); вынужденный (о колебаниях)
WWII. "пробитый" (о противогазе)
force adv.
gen. много
 Francés tesauro
force f
ingen. F
force
: 3701 a las frases, 127 temas
Agricultura73
Ajedrez1
Ambiente1
Anticuado144
Aparatos médicos13
Armada1
Astronáutica47
Astronomía31
Atletismo4
Automóviles4
Aviación262
Bancario1
Biblia3
Biotecnología1
Bonificación2
Botánica3
Boxeo1
Camiones/camiones137
Canadá1
Cardiología1
Ciencia del suelo4
Cirugía10
Citas y aforismos4
Computadores6
Construcción101
Construcción naval27
Criar caballos1
Cromatografía1
Deporte11
Derecho laboral1
Derecho penal11
Dicho2
Diplomacia1
Economía5
Educación1
Electrónica91
Electrónica de potencia2
Embalaje9
Equipo automatizado51
Espectroscopia1
Estructuras de construcción1
Estudios culturales1
Figuradamente36
Filosofía1
Finanzas11
Física82
Fisica de altas energías11
Física nuclear36
Fisiología2
Fondo monetario internacional9
Formal1
Fútbol americano3
General346
Geodesia11
Geofísica24
Geología17
Gimnasia3
Hidromecánica1
Higiene1
Historia1
Idiomático12
Impuestos3
Industria de alimentos45
Industria textil24
Informal11
Ingenieria eléctrica1
Ingeniería hidráulica108
Ingeniería mecánica232
Investigación y desarrollo1
Jerga2
Judo6
Jurídico144
Ley internacional2
Lingüística1
Literatura1
Lucha7
Magnéticos1
Manera de hablar5
Matemáticas16
Mecánica2
Medicina25
Metalurgia38
Meteorología29
Microsoft11
Minería30
Mitología1
Naciones unidas11
Náutico5
Negocio15
No estándar4
Nombre de la organización3
Odontología2
Óptica rama de la física7
Otan3
Parapente7
Patentes13
Patología1
Periodismo terminología49
Pesca industria pesquera2
Policía2
Poligrafía13
Política144
Procesamiento de madera1
Proverbio14
Psicología1
Psiquiatría2
Química78
Química analítica8
Radio35
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.5
Relaciones internacionales1
Religión1
Resinas1
Robótica3
Silvicultura25
Socialismo1
Sociología2
Soldadura2
Solución alternativa de controversias4
Tecnología345
Tecnología de la información5
Tecnología de petróleo y gas24
Término militar368
Unión Europea1
Vehículos blindados25
Viticultura1
World war II40

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página