DiccionariosForoContactos

   Francés +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | verbo | a las frases

filé

m
acentos
gen. пряжа
antic. пряденое золото; пряденое серебро
textil пряжа (см. также fil)
file f
gen. ряд (marimarina); вереница
avia. боевой порядок "колонна"; строй "колонна"
camion. ряд движения
hist. тянучка (пробка z484z); пробка (пробка z484z)
industr. производственная линия
ingen. ряд (напр. заклёпок)
IT ступень; уровень
mil. колонна по одному
minería забойная рама (поставленная перпендикулярно к забою); элемент забойной крепи (состоящий из шарнирного верхняка на стойках, поставленного перпендикулярно к забою)
náut., antic. линия (ордер)
period. очередь (людей, d’attente); ряд (вереница, строй, шеренга)
tec. забойная рама; линия
transp. полоса движения (marimarina)
WWII. расположение в затылок; очередь; змейка
filé f
quím. нить; нитка
file d'attente f
gen. очередь
filer v
gen. прясть; сучить; волочить (проволоку); тянуть; выслеживать; медленно разматываться; спускаться (о петле); коптить (о лампе); вытягиваться; тянуться (о дыме); падать (о звёздах); течь струйкой; пронестись промелькнуть (Morning93); ползти (о чулке, колготках... z484z); растекаться (о губной помаде shamild7)
antic. тянуть (проволоку)
construcc. травить; потравливать; вытравливать; выпускать (трос); идти со скоростью... (о судне)
inf. дать; сунуть; передать; вызывать (какое-л. чувство); ехать; мчаться; убегать; удирать; исчезать; быстро уходить (Adeline); уходить (kee46); всучить (fiuri2); сбежать; вгонять (Vadim Rouminsky); всучивать (Vadim Rouminsky)
jur. следить (vleonilh); выследить (quelqu'un); выслеживать (quelqu'un)
lit. разворачивать; развивать; повторять (сиену)
mil. вытягивать (в линию); двигаться; идти со скоростью столько-то узлов; продвигаться
mús., antic. выдерживать (звуки); тянуться
naveg. отпускать; отпустить; удлинять
no est. давать; передавать
no est., antic. убираться; идти один за другим; идти гусем; пробираться один за другим; пробираться гусем
náut. травить (канат); травить канат
náut., antic. отдавать (канат)
pesc. травить (напр. трос, ваер)
silvicult. расти в высоту (под влиянием подгона)
WWII., náut. раздёрнуть
filez! v
antic. убирайся!; проваливай!; отваливай!
filer les calmants v
gen. вкалывать успокоительное (Silina)
filez ! v
gen. проваливайте!
 Francés tesauro
filer v
jerg. suivre
file
: 705 a las frases, 68 temas
Agricultura5
Anticuado27
Armada1
Automóviles5
Aviación24
Bancario8
Biología2
Bonificación2
Camiones/camiones5
Computadores10
Construcción15
Construcción naval13
Cría de perros1
Economía1
Electrónica2
Embalaje13
Encuadernación de libros1
Fibras químicas3
Figuradamente12
Finanzas20
Fondo monetario internacional4
Fotografía1
General82
Geología35
Gimnasia2
Gobierno corporativo2
Idiomático11
Industria de alimentos7
Industria textil69
Informal22
Ingeniería hidráulica6
Ingeniería mecánica15
Jerga6
Jurídico1
Literalmente1
Literatura1
Matemáticas12
Metalurgia7
Microsoft21
Minería16
Naciones unidas1
Náutico15
Negocio8
No estándar13
Nombre de la organización1
Patentes1
Periodismo terminología4
Pesca industria pesquera3
Poesía terminología1
Poligrafía1
Política2
Producción de leche2
Proverbio2
Química1
Radio1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Silvicultura1
Soldadura1
Solución alternativa de controversias1
Tecnología52
Tecnología de la información31
Telecomunicación1
Término militar37
Término suizo3
Transporte5
Viajar2
Vóleibol1
World war II22