DiccionariosForoContactos

   Francés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

détaché

m
acentos
gen. временно исполняющий иные обязанности; ничем не связанный (Alex_Odeychuk)
mús. стаккато
textil очищенный от пятен
détaché salarié m
negoc. временно откомандированное лицо (vleonilh)
détacher v
gen. отвязывать; отрывать; отстёгивать; отделать; отцеплять; отклеивать; отрезать; отнимать; срывать; высылать (вперёд, навстречу); отправлять; отряжать; направлять к (...); направлять в (...); выделать (на фоне чего-л.); придавать; отчеканивать; отчётливо произносить; не связывать (буквы при письме, ноты при пении); выводить пятна; выделять ((из других) Je n'ai presque que des bons souvenirs. Il est difficile d'en détacher un en particulier. I. Havkin); отделить (Morning93); снять (Morning93); чеканить (четко, ясно, раздельно произносить z484z)
agric. отцепить; отпочковываться
antic. вытаскивать; отодвигать; отставлять; извлекать; отмывать пятна
comp. разрывать; разъединять
embal. отслаивать; отслаиваться
fig., antic. отвлекать; отдалять; удалять
gimn. срываться со снаряда (la prise); сорваться со снаряда (la prise)
gobiern. временное прикомандирование
jur. делегировать
metal. отделять; обрубать
micr. окончательно удалить; открепить
mil. откомандировывать
mil., náut., antic. посылать (отряд, эскадру); отряжать (отряд, эскадру)
minería отламывать
nacion., cont. командировать
naveg. распускать; распустить; отвязать
patent. разделять; разделить
pint., antic. оттенивать; выделять от фона
quím. отщеплять
tec. откалывать; вскрывать месторождение; добывать (руду)
textil сводить пятна; вывести пятно (z484z); отстирать пятно (z484z)
WWII. выделять
détaches v
minería отростки зальбанда, проникающие в глубь жилы
détacher auprès de qn v
gen. откомандировывать
détaché adj.
gen. отвязанный; оторванный; отстёгнутый; отделённый; отдельный; изолированный; равнодушный; отрешённый; безразличный; откомандированный
comp. выделенный; независимый
equip. разъединённый
gobiern. расположенный; базирующийся
minería отбитый (об ископаемом); отслоившийся (о куске руды или породы)
detache
: 233 a las frases, 55 temas
Agricultura4
Anticuado21
Aparatos médicos5
Astronáutica1
Astronomía2
Atletismo2
Automóviles1
Aviación5
Bienes raíces1
Botánica1
Camiones/camiones2
Cocina1
Computadores2
Construcción naval1
Deporte2
Deporte de ciclismo2
Educación1
Electrodomésticos1
Figuradamente6
Finanzas3
Física4
Fondo monetario internacional1
General28
Geofísica1
Geología6
Gobierno corporativo2
Idiomático1
Industria de alimentos6
Industria textil2
Informal2
Ingeniería mecánica4
Judo2
Jurídico1
Los deportes ecuestres1
Manera de hablar2
Matemáticas1
Minería19
Música4
Naciones unidas3
No estándar6
Periodismo terminología1
Poligrafía1
Política1
Química2
Radio1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Ropa2
Silvicultura1
Soldadura2
Tecnología21
Tecnología de la información2
Tecnología de petróleo y gas2
Término militar23
Viajar1
World war II12