Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Francés ⇄ +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

demande

f 		acentos
gen. просьба; ходатайство; прошение; заявление; заявка; требование; запрос; вопрос; потребление; спрос; потребность (Il existe une forte demande en personnel qualifié dans le domaine minier. I. Havkin); заказ; востребованность (Жиль); истребование (Morning93)
antic. просьба (на словах); прошение (на словах); требование (на словах); предложение (руки); сватовство
com., antic. заказ (на товар); запрос (на продукт); спрос (на продукт)
comp. опрос
econ. иск; потребительский спрос; спрос (потребление)
equip. исследование; изучение
fin. цена покупателя (на бирже)
IT вызов; заявка (см. тж. appel)
jur. исковое заявление; иск (en justice); письменное заявление
jur., antic. иск в суде
mat., antic. постулат; положение; предположение
micr., canad. заявка
mús., antic. вопрос (в фуге или в симфонии)
nacion., geol. притязание
negoc. заявка (имеет официальный характер); заявление (имеет официальный характер); запрос (на получение информации, предложения); требование (связанное с выполнением договорных обязательств); обращение (к административному органу за разрешением и пр.; действие); покупательский спрос (от потребителя)
patent. письменное обращение; справка; желание; потребность; нужда; жалоба
period. заявление (прошение)
tec. расход
demande ! f
inf. убирайся!; отчаливай!
demande en justice f
jur. иск
économie demande f
jur. спрашивание; спрос
demande en mariage f
gen. предложение вступить в брак
demander v
gen. просить; испрашивать; требовать; обращаться с вопросом; вызывать к (...); спрашивать (кого-л.); нуждаться в (о чём-л.; ...); пускать (в ход); дать ход; трогать с места; трогаться с места (об автомашине и т.п.); сделать рывок (в беге); оторваться; хотеть; спросить (Yanick); попросить (Notburga); расспрашивать (Alex_Odeychuk); вопрошать (Stas-Soleil)
antic. спрашивать; искать
derech. подать ходатайство (Alex_Odeychuk)
fig. начинаться; двигаться вперёд; налаживаться
inf. начинать; предпринимать; дебютировать
IT запрашивать; вызывать; иметь потребность
jur. подавать иск; подавать заявку; ходатайствовать (vleonilh); предъявлять иск (vleonilh); предъявить иск (demander le divorce citant des " désaccords insurmontables " - предъявлять иск о разводе, ссылаясь на "непреодолимые разногласия" financial-engineer); исходатайствовать; вызвать в суд; привлечь к суду
jur., antic. искать судом
náut. отшвартовывать; отчаливать; отплывать
patent. добывать; добыть; походатайствовать; запросить; потребовать; заявлять; заявить; испросить; претендовать
period. ходатайствовать (о чём-л., qch)
demandé v
micr. запрошено
demandes v
IT требования (см. тж. demande)
micr. запросы
polít. требования
demander qn v
gen. звать
demander à on v
gen. спрашивать
demander de v
gen. отказываться от (...)
demande offre et demande v
ambient. спрос (Желание и способность лица приобрести товар или услугу. Потребитель должен обладать средствами или возможностью приобрести товар для того, чтобы желание переросло в спрос. Спрос покупателя на конкретный товар может быть представлен в виде графика, отражающего количество этого товара, которое покупатель может купить при варьирующихся ценах в конкретный период времени)
demandé adj.
gen. искомый; востребованный (rakhamim); нужный (Sa machine à fabriquer de la nourriture devient très demandée. I. Havkin)
comp. изготовленный по заказу; клиентский; заказной
fin. пользующийся спросом
mat. требуемый
mil. вызываемый абонент
period. ходкий (о товаре, recherché)
demandé produit, marchandise adj.
negoc. пользующийся спросом (vleonilh)
demande
: 2542 a las frases, 104 temas
Agricultura5
Ambiente5
Anticuado109
Aparatos médicos2
Argot1
Argot relacionado con las drogas1
Artillería1
Astronáutica3
Aviación68
Baloncesto1
Bancario18
Bienes raíces2
Bienestar y seguridad social1
Biología3
Biotecnología1
Bonificación12
Camiones/camiones2
Canadá5
Cibernética1
Circo1
Cliché / convención2
Comercio6
Computadores65
Construcción8
Construcción naval1
Deporte2
Derecho laboral2
Derecho penal1
Derecho procesal1
Economía38
Educación3
Educado1
Electrónica6
Equipo automatizado21
Estadísticas2
Estudios culturales1
Figuradamente6
Finanzas111
Física nuclear8
Fondo monetario internacional42
General336
Geología1
Gobierno corporativo34
Gost1
Historia1
Idiomático7
Impuestos1
Industria1
Industria de alimentos4
Industria energetica4
Informal19
Ingeniería hidráulica14
Ingeniería mecánica3
Internet3
Investigación y desarrollo5
Ironía5
Irradiación radiactiva7
Jurídico483
La política exterior3
Levantamiento de pesas2
Ley civil1
Ley internacional3
Logística1
Marketing3
Matemáticas3
Medicina8
Medios de comunicación en masa4
Microsoft62
Minería8
Naciones unidas5
Náutico3
Negocio78
Nombre de la organización2
Organización laboral1
Patentes483
Periodismo terminología37
Piscicultura piscicultura1
Política27
Procesamiento de datos1
Programación3
Proverbio3
Psicología4
Química6
Radio2
Recursos hídricos1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.9
Red de computadoras1
Relaciones exteriores1
Seguros1
Servicio de alimentación y catering3
Servicio postal1
Significado contextual1
Silvicultura6
Socialismo1
Solución alternativa de controversias27
Tecnología28
Tecnología de la información126
Tecnología de petróleo y gas5
Término militar65
Unión Europea3
Vehículos blindados5
Viajar1
Vóleibol2
World war II3

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página