Francés ⇄ Alemán Español Húngaro Inglés Italiano Japonés Ruso Ucraniano +

décoller v acentos
gen.	отрубать голову; отклеивать; отрывать; отклеиваться; подняться в воздух; взлететь; оторваться от земли (о самолёте); отставать; отдирать (обои, например • Une fois le papier peint bien imbibé (2 minutes environ), décollez-le de bas en haut avec une spatule. z484z)
agric.	отклеить
antic.	обезглавливать; расклеивать; отбивать шара от борта (в бильярдной игре)
avia.	взлетать; отрываться от земли; отрываться от противника; отслаиваться; размыкать (контакты); срываться (о потоке); стартовать; отрываться (от земли или воды)
dep.	отрываться
embal.	размягчать; размачивать; набухать
fig.	идти вверх; подниматься; набирать силу; выходить из застоя; выйти из числа отстающих (об ученике)
industr.	отделять; деламинировать
inf.	чаще в отрицательной форме уходить; убираться; отвлекаться; худеть; выбегать (z484z); вылетать (z484z); выскакивать (z484z)
instr.	сдвигаться о стрелке прибора (Dès que l'aiguille décolle, on envoie le train, pour amorcer la descente. I. Havkin); отходить (I. Havkin)
jerg.	отрываться
mil.	отрываться (от земли)
no est.	отстать (от кого-л.)
parap.	подниматься в воздух (взлетать, оторваться от земли NickMick); поднимать машину с грунта; вылететь
peluq.	поднимать (корни волос I. Havkin)
poligr.	отделять пробельным материалом (напр., заголовок от текста); разделять пробельным материалом (напр., заголовок от текста)
quím.	отслаивать
rar.	отправляться (о поезде и т.п.)
tec.	отделяться (Ajoutez un peu d'eau froide si la pâte ne décolle pas des parois du récipient. I. Havkin)
WWII.	оторваться от земли
WWII., inf.	выступить; отойти с позиции; отойти
décoller qn v
no est.	отвязаться

decoller : 41 a las frases, 20 temas

Aviación	4
Cinematógrafo	1
Construcción naval	1
Deporte	1
Educación	1
General	6
Idiomático	1
Industria de alimentos	2
Informal	2
Jerga	1
Metalurgia	2
Minería	1
No estándar	3
Odontología	1
Parapente	1
Química	2
Tecnología	2
Término militar	7
Vehículos blindados	1
World war II	1