Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Francés ⇄ +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | verbo | adjetivo | adjetivo | a las frases

cote

f 		acentos
gen. доля; пай; литера; номер; шифр (библиотечный); отметка высоты (на карте); оценка; размер (на чертеже)
astron. размеры; на чертеже
camion. размеры (dimensionnelle)
constr. отметка; размер на чертеже (см. также размеры)
econ. квота
fin. котировка; курс; курсовой бюллетень; перечень ценных бумаг
geol. деление масштаба на карте; обозначение масштаба
gobiern. налогообложение
ingen. номинальный размер
mat. логарифмическое неравенство; отметка высоты; отметка размера на чертеже
negoc. курс (на бирже); рейтинг (деятеля, фирмы)
patent. цифра
period. квота (налоговая)
polít. рейтинг (см., например, cote de popularité I. Havkin)
tec. долевое участие; биржевой курс; высотная отметка; знак; числовое значение размера; высотная отметка; аппликата; третья координата; уровень; угол
WWII. отметка (высоты)
côte f
gen. ребро; жилка (листа); берег; побережье; косогор; подъём дороги; холм; склон; виноградник, разводимый на косогоре; вино из винограда, разводимого на косогоре
cocina рёберная или спинная часть говяжьей туши; толстый и тонкий край; покромка
comp. граница (поверхностей); грань край; кромка; дуга
geol. куаста; моноклинальный рельеф; береговая зона (не подвергающаяся прямому действию волн); побережье (включая берег); кряж; гряда; куэста
industr. средняя жилка (табачного листа); главная жилка (табачного листа)
jur. береговая линия (vleonilh)
mil. приморская полоса; скат горы; склон горы
tec. гребень; выступ; валик; морской берег; высота над уровнем моря; откос горы; жилка (табачного листа)
tecn. береговая зона
textil фанг
WWII., hipp. грудная клетка
côtes f
industr. рёберная часть говяжьей туши, толстый и тонкий края; спинная часть туши
med. рёбра
tec. краевая покромка; спинная часть мясной туши
я-côté f
gen. побочное обстоятельство
cote s
agric. высотная отметка (в топографии); цена
antic. нумер
banc. котирующийся на фондовой бирже; зарегистрированный на фондовой бирже; допуск ценных бумаг к котировке; листинг
camion. размер (dimensionnelle)
com., antic. курсовая записка; цена деньгам
construcc. класс (судна)
electr. размер
geof. обозначение масштаба на карте
minería относительная высота
poligr. буква
silvicult. величина; показатель
côte s
agric. центральная жилка (листа); морской берег; откос; жилка (на крыле насекомого); склон холма
cocina бок
geol. берег высота над уровнем моря
meteorol. берег (морской)
silvicult. местность; центральная жилка листа
côté s
gen. бок; борт; сторона; боковая поверхность; без артикля в отношении (...); что касается; черта; свойство
biol. боковая часть груди
camion. боковина; боковая сторона
construcc. борт (судна)
cuer. пола
econ. котируемый (I. Havkin)
embal. кромка; ребро; край; боковая поверхность (latéral); бок (latéral); сторона (latéral)
geol. крыло; крыло разрыва
industr. пола (шкуры)
ingen. боковая грань
IT конец (линии связи)
med. линия родства
meteorol. область
mil. борт (корабля)
minería стенка выработки
pesc. шаг
radio сторона линии (связи); конец линии (связи)
tec. сторона (поверхности); полукожа; местность; стенка (напр., выработки)
côtes s
cocina рёберная часть говяжьей туши, толстый и тонкий край; подплечный край говядины
я-côté s
gen. приработок
sans art. ni prép. + côté + nom s
gen. на стороне чего-л. (Par clapet chaud on entend le clapet côté source chaude, et par clapet froid, celui situé côté source froide. I. Havkin)
côte v
ambient. берег (Линия или зона, где суша соприкасается с водами моря или какого-либо другого водоема)
coter v
gen. метить; нумеровать; котировать; расценивать; назначать цену; назначать размер обложения; отмечать высоты (на карте); проставлять размеры (на чертеже); котироваться
antic. отмечать цену (чего); назначать цену (чему)
constr. проставлять размеры (см. также размер)
esc. ставить оценку (за работу)
fig. оценивать
fin. регистрировать курс
ingen. размечать; обозначать размеры (на чертеже); наносить размеры (на чертеже)
mil., topogr. наносить размеры (на чертежи); отмечать высоту; проставлять размеры (на чертежи)
minería наносить размеры
period. назначить цену
poligr. размечать (оригинал); нано размеры
WWII. отмечать высоты на карте; отмечать размеры на чертеже; перенумеровывать
côtes v
paleont. ребра
cotes v
camion. размер; размеры
constr. размеры на чертеже
ingen. размеры (см. также cote)
jueg. коэффициенты (f pl Vallusha)
coté v
negoc. престижный (vleonilh)
period. быть в цене
côtés v
mat. стороны
cote adj.
gen. котированный; с отметкой высоты (на карте)
banc. с рыночной котировкой котируемая ценная бумага
fig. престижный
coté adj.
burs. котируемый на бирже (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
fin. котируемый
mil., topogr. с отметкой высоты
cote établissement, école, etc. adj.
negoc. престижный
cote
: 2997 a las frases, 146 temas
Agricultura32
Anatomía10
Anfibios y reptiles2
Anticuado137
Aparatos médicos11
Arcaico1
Armada1
Arquitectura1
Artesanía1
Astronáutica21
Astronomía12
Atletismo6
Automóviles5
Aviación58
Balonmano6
Bancario7
Biblia1
Bienes raíces3
Biología8
Botánica2
Boxeo7
Bursátil13
Camiones/camiones84
Canadá2
Cinematógrafo1
Citas y aforismos2
Cocina16
Comercio2
Computadores20
Construcción91
Construcción naval71
Cosmética y cosmetología.1
Cuero2
Deporte9
Dibujo1
Eclesiástico1
Ecología1
Economía2
Economía política1
Educación4
Elaboración de vino1
Electrónica21
Electrónica de potencia2
Embalaje18
Equipo automatizado16
Esquiar1
Estadísticas4
Estudios culturales5
Figuradamente66
Finanzas86
Física nuclear1
Flujo de trabajo1
Fondo monetario internacional21
Fútbol americano3
General327
Genética1
Geodesia74
Geofísica32
Geografía20
Geología172
Geometría1
Gimnasia7
Gost2
Heráldica1
Hidrografía1
Historia5
Hockey sobre hielo3
Hockey sobre hierba1
Horticultura1
Idiomático18
Industria de alimentos52
Industria textil128
Informal50
Ingenieria eléctrica2
Ingeniería hidráulica75
Ingeniería mecánica144
Inversión1
Ironía1
Jerga1
Judo10
Jurídico43
Levantamiento de pesas1
Lingüística1
Literalmente3
Literatura4
Los deportes ecuestres5
Lucha12
Mamíferos1
Manera de hablar3
Matemáticas48
Medicina24
Metalurgia7
Meteorología4
Microsoft13
Minería31
Moda3
Naciones unidas14
Nadar12
Náutico11
Navegación9
Negocio15
No estándar11
Nombre de la organización2
Obras de carreteras1
Oceanografía y oceanología9
Odontología10
Óptica rama de la física1
Ornitología2
Paleontología23
Parapente3
Patinaje de velocidad2
Patología1
Periodismo terminología15
Pesca industria pesquera6
Poligrafía71
Política18
Polo acuático1
Procesamiento de datos1
Programación2
Propio y figurado2
Proverbio4
Química9
Radio5
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.61
Relojería1
Retórica1
Silvicultura48
Sistemas de seguridad1
Software3
Soldadura4
Solución alternativa de controversias9
Teatro5
Tecnología180
Tecnología de la información17
Tecnología de petróleo y gas21
Telefonía3
Tenis10
Tenis de mesa5
Término militar83
Topónimo1
Tren de engranajes1
Uso regional distinto de las variedades lingüísticas1
Valores3
Vehículos blindados11
Vóleibol2
World war II31

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página