DiccionariosForoContactos

   Francés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

contre

m
acentos
gen. явление и место, вблизи которого оно совершается (s'aligner contre le mur стоить у, возле, около, подле стены); действие и предмет, в направлении которого оно совершается (mettre contre le mur поставить к стене, у, возле, около, подле стены); действие и предмет, от соприкосновения с которым оно совершается (s'écraser contre le mur разбиться о стену); действие и предмет , против которого оно направлено; действие и лицо , против которого оно направлено; действие и обмениваемые или сравниваемые предметы (échanger un appartement contre une maison обменять квартиру на отдельный дом); предмет и его назначение (un abri contre la pluie убежище от дождя); в волейболе блок; по сравнению с (напр., с показателями др.года ZolVas); в отличие от (En catalan "pruna" se prononce ['prun'], contre "prune" ['pryn] en français. I. Havkin); а не ..., как (См. пример в статье "в отличие от". I. Havkin); с (Stas-Soleil); со (Stas-Soleil); с (lutte contre - борьба с Stas-Soleil); со (lutte contre ses ennemis - борьба со своими врагами Stas-Soleil); под (z484z)
antic. у; к; на; об
cart. вистование
dep. контратака (футбол Adel_ibn_ISGZ_341)
esgr. контрответный укол; контрответный удар
no est. супротив (Stas-Soleil)
patent. против
contre- m
gen. контр-; противо- (выражает значения: "находящийся рядом", "противоположный", "встречный", "проверочный")
mat. контра-; противо-
nom contre m
gen. чем-л. к (Collez les peaux d'aubergines sur le tour du moule en laissant déborder la moitié, le côté noir contre le bord du moule. I. Havkin)
contrer v
gen. противодействовать (L'Armée française décide d'employer les dirigeables pour contrer les sous-marins allemands. I. Havkin); противостоять (I. Havkin); бороться с (Louis Barthou, ministre des Affaires Étrangères, projette un « pacte oriental » réunissant la France, le Royaume-Uni, l'URSS, la Pologne et la Yougoslavie afin de contrer Hitler. I. Havkin)
avia. запирать; контрить; парировать
cart. вистовать
inf. сопротивляться; возражать; мешать; нейтрализовать; выступать против (...); нападать на (...)
trib. опровергать (des faits qui sont propres à contrer une argumentation de l'autorité précédente kinda_me)
vóleib. блокировать
contre adj.
antic. вопреки; о
contres
: 5560 a las frases, 183 temas
Agricultura136
Agroquímica1
Ajedrez2
Ambiente19
Antenas y guías de onda.1
Anticuado337
Aparatos médicos50
Argot relacionado con las drogas2
Armada1
Armas de destrucción masiva2
Arquitectura8
Artillería1
Astronáutica43
Automóviles2
Aviación402
Aviación militar1
Avicultura3
Baloncesto1
Balonmano4
Bancario11
Biblia2
Bienes raíces1
Bienestar y seguridad social1
Biología6
Biotecnología1
Botánica3
Boxeo6
Cables y producción de cables.1
Camiones/camiones30
Canadá6
Caza4
Científico2
Cinematógrafo12
Cirugía7
Citas y aforismos1
Cocina2
Comercio5
Computadores35
Construcción221
Construcción naval40
Contabilidad5
Control de calidad y estándares.1
Control de plagas9
Criar caballos1
Cuentos de hadas1
Cuidado de la salud1
Defensa aérea5
Deporte22
Deporte de ciclismo9
Derecho penal8
Ecología5
Economía11
Educación2
Elaboración de vino1
Electrónica78
Embalaje27
Encuadernación de libros1
Equipo automatizado33
Esgrima18
Estadísticas2
Estructuras de construcción1
Estudios culturales4
Etnografía1
Farmacología2
Ferrocarril3
Figuradamente77
Finanzas73
Física10
Física nuclear137
Fitopatología1
Flujo de trabajo4
Fondo monetario internacional45
Formal1
Fortificación3
Fotografía2
Fundición2
General565
Geodesia8
Geofísica5
Geografía1
Geología7
Gimnasia5
Gobierno corporativo2
Gost2
Heráldica16
Hidráulica1
Hidrografía1
Higiene2
Historia13
Idiomático15
Iluminación distinta del cine1
Impuestos2
Industria de alimentos33
Industria de pulpa y papel1
Industria energetica2
Industria textil55
Informal13
Ingenieria eléctrica9
Ingeniería hidráulica67
Ingeniería mecánica80
Ingenieria termal3
Inmunología1
Internet1
Irradiación radiactiva1
Jardinería1
Judo1
Juego de cartas2
Jurídico207
Kayak1
La política exterior2
Lenguaje burocrático1
Ley internacional18
Lingüística1
Literalmente2
Literatura6
Los deportes ecuestres5
Luchar contra la corrupción2
Manera de hablar2
Maquinaria electrica1
Matemáticas7
Material en rollo1
Materiales de construcción1
Medicina38
Medicina veterinaria3
Metalurgia23
Meteorología9
Microsoft15
Minería35
Mitología1
Música18
Naciones unidas186
Nadar2
Náutico16
Navegación4
Nefrología1
Negocio36
Nombre de la organización80
Odontología22
Parapente2
Patentes45
Patinaje de velocidad1
Periodismo terminología53
Pesca industria pesquera2
Policía5
Poligrafía57
Política166
Propio y figurado2
Proverbio12
Psicología5
Química73
Química analítica4
Radio56
Recursos hídricos3
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.134
Relaciones internacionales6
Relaciones públicas8
Relojería4
Resinas1
Retórica2
Salud y seguridad en el trabajo2
Seguros4
Servicio de alimentación y catering1
Servicios de inteligencia y seguridad.30
Silvicultura142
Sismología2
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.5
Sistemas de seguridad32
Socialismo3
Sociología6
Soldadura5
Solución alternativa de controversias4
Soviético1
Tecnología332
Tecnología de la información12
Tecnología de petróleo y gas27
Tenis2
Término militar467
Transporte1
Unión Europea3
Vehículos blindados29
Viajar1
Vóleibol21
World war II106