DiccionariosForoContactos

   Francés
Google | Forvo | +
a las frases
contreparties facentos
fin. договаривающиеся стороны (ROGER YOUNG); основные участники финансовой операции (ROGER YOUNG); противоположные стороны в договоре (ROGER YOUNG)
jur. противоположные стороны (в договоре vleonilh)
contrepartie f
gen. дубликат; копия; противное мнение; противоположное мнение; противоположность; возмещение; компенсация; аналог (Plus de 18 espèces de primates non-humains ont été rapportées comme étant infectées par des SIV (Simian Immunodeficiency Virus) et/ou STLV (Simian T-cell Leukemia Virus), contre-partie animale des rétrovirus humains. I. Havkin)
burs. контрпредложение (на валютном рынке и на бирже - возможность продажи, соответствующая спросу vleonilh)
cont. балансовая стоимость (VNV100110)
fin. эквивалент; купля-продажа ценных бумаг брокером от своего имени и за свой счёт; контрагент; дублирующая запись счёта (vleonilh); биржевая операция, осуществляемая маклером за свой счёт (vleonilh); клиент (vleonilh); противоположная позиция (на бирже)
fond. сторона в операции
jur. встречное удовлетворение (vleonilh); встречное предоставление; противоположная позиция
negoc. дилерская операция (операция на фондовой бирже); контрагент (участник биржевых торгов)
patent. возражение
Contrepartie f
banc. Сторона по сделке (ROGER YOUNG)
contreparties: 111 a las frases, 15 temas
Bancario8
Bursátil1
Economía6
Finanzas12
Fondo monetario internacional39
General7
Gobierno corporativo8
Jurídico10
Microsoft8
Naciones unidas2
Negocio5
Patentes1
Periodismo terminología2
Política1
Solución alternativa de controversias1