Francés ⇄ Albanés Alemán Armenio Azerbaiyano Bengalí Bosnio Búlgaro Catalán Checo Chino Chino simplificado Cirílico bosnio Coreano Croata Danés Eslovaco Esloveno Español Esperanto Estonio Euskera Finlandés Gallego Galés Georgiano Griego Hindi Húngaro Idioma amhárico Idioma asamés Idioma igbo Idioma jémer Idioma konkaní Idioma luxemburgués Idioma malabar Idioma malayo Idioma maratí Idioma nepalí Idioma noruego Idioma oriya Idioma suajili Idioma tailandés Idioma tamil Idioma turcomano Idioma télugu Idioma wólof Idioma xhosa Idioma yoruba Idioma zulú Inglés Irlandés Islandés Italiano Japonés Kazajo Kirguís Kiñaruanda Lenguas inuit Lenguas quechuas Letón Lituano Macedonio Maltés Maorí Neerlandés Noruego Polaco Portugués Punjabi Rumano Ruso Serbio Serbio latín Sesotho sa leboa Setsuana Sueco Taiwán chino Turco Tártaro Ucraniano Urdu Uzbeko Vietnamita Árabe +

compter v acentos
gen.	считать; подсчитывать; полагать; принимать за (...); насчитывать; считаться; идти в счёт; вести счёт; посчитать; полагаться; быть среди (...); иметь на своём счету; планировать (boulloud); быть важным (C'est la précision sur la température de la source qui compte. I. Havkin); числиться (Ces lubrifiants comptent parmi les meilleurs du commerce des produits pétroliers. I. Havkin); содержать (Le nombre 65 536 est le nombre de lignes horizontales que compte le tableur de Microsoft. I. Havkin); включать в себя (I. Havkin); начислять (http://translate.academic.ru/начислять/fr/ru/ ROGER YOUNG); засчитывать (ROGER YOUNG)
antic.	отсчитать; думать; надеяться (sur qn, на кого-л.)
comp.	инкрементировать; увеличивать
físic.	отсчитывать
IT	вычислять; рассчитывать; делать выкладки
period.	подсчитать; рассчитывать (на кого-л., что-л., sur qn, qch); сосчитывать; сосчитать; считать (полагать); считаться (avec qn); числить
psic.	значить (il sait à quel point votre femme compte pour vous - он знает, как много ваша жена значит для вас Alex_Odeychuk); быть важным (Je sais à quel point ils comptent pour vous. - Я знаю, насколько они важны для вас. Alex_Odeychuk)
comptes v
cont.	бухгалтерская отчётность (chajnik)
econ.	расчёты
fin.	запись финансовой операции; расчёт по биржевым операциям; счёт; счета; финансовый отчёт
negoc.	бухгалтерская отчетность (совокупность бухгалтерских документов предприятия)
period.	отчётность
compter parmi v
gen.	относиться к (...)
comptée v
inf.	дневной заработок проститутки (I. Havkin)
compte v
micr.	организация; бизнес-партнёр
compter sur qn, sur qch v
gen.	рассчитывать
compté v
gen.	остаться считанным (z484z)
comptes annuels v
negoc.	годовые отчеты (представляемые на утверждение общему собранию акционеров)

compter : 844 a las frases, 59 temas

Agricultura	2
Agroquímica	2
Ambiente	1
Anticuado	40
Argot	1
Auditoría	5
Aviación	1
Bancario	18
Biblia	1
Bienes raíces	1
Biología	2
Boxeo	6
Bursátil	1
Canadá	1
Computadores	8
Contabilidad	10
Deporte	1
Dicho	1
Economía	23
Elecciones	1
Equipo automatizado	1
Estadísticas	2
Estudios culturales	1
Ferrocarril	1
Figuradamente	9
Finanzas	99
Física nuclear	1
Fondo monetario internacional	63
Formal	1
General	117
Geodesia	1
Gobierno corporativo	31
Idiomático	11
Industria textil	1
Informal	6
Jurídico	85
Matemáticas	4
Medicina	4
Microsoft	149
Minería	1
Naciones unidas	2
Negocio	40
No estándar	2
Nombre de la organización	8
Patentes	3
Periodismo terminología	10
Poesía terminología	2
Poligrafía	3
Política	22
Proverbio	9
Psicología	3
Química	2
Seguridad de la información y protección de datos	1
Silvicultura	1
Socialismo	3
Solución alternativa de controversias	7
Tecnología de la información	2
Término militar	7
Unión Europea	3