Francés ⇄ Alemán Búlgaro Checo Chino Danés Eslovaco Esloveno Español Estonio Finlandés Griego Húngaro Inglés Irlandés Italiano Japonés Lituano Maltés Neerlandés Polaco Portugués Rumano Ruso Sueco Árabe

cartouches f acentos
nacion.	патрон; выстрел; комплект выстрела
polít.	стрелковые боеприпасы
cartouche f
gen.	патрон; блок сигарет; цилиндр (упаковка цилиндрической формы); запасной баллон для авторучки; картуш; рамка; штамп; дощечка с надписью; рамка с надписью (на географической карте); основная надпись на чертеже
avia.	унитарный патрон
camion.	элемент
cine	плёночная кассета
comp.	кассетный модуль (à bande magnétique); кассета (магнитной ленты, à bande magnétique)
constr.	гильза
deport.	боеприпас
electr.	кассета
equip.	кассета (для магнитной ленты)
fís.	плавкая вставка (предохранителя)
geol.	патрон (для взрывных работ)
industr.	патрон (вставка)
IT	кассета (см. тж. cassette)
med.	ампулы цилиндрической формы с анестетиком
mil.	пиропатрон; коробка фильтрующего противогаза; проверочный патрон
poligr.	кассета (фотонаборной машины); картуш (виньетка)
quím.	сменный элемент
radio	оболочка; капсюль
sold.	патрон (с флюсом для приварки шпилек)
tec.	фильтрующий элемент; патрон (предохранителя); плавкая вставка; топливный элемент; тепловыделяющий элемент; кассета малоформатного фотоаппарата; фильтрующий патрон; картридж (Fancy-free); сменный блок (vleonilh)
vehíc.	выстрел; комплект
cartouche d'imprimante f
negoc.	картридж (vleonilh)
cartouche de plan f
negoc.	основная надпись чертежа (vleonilh)
cartouche adj.
fís.	тепловыделяющий

cartouches: 464 a las frases, 37 temas

Aparatos médicos	1
Armas y armería	4
Automóviles	1
Aviación	56
Camiones/camiones	12
Computadores	12
Construcción	4
Deporte	4
Deporte de tiro	8
Dibujo	1
Electrónica	5
Energía nuclear y de fusión	1
Física	2
Física nuclear	4
General	11
Geología	3
Industria de alimentos	1
Informal	1
Ingenieria eléctrica	1
Ingeniería hidráulica	7
Ingeniería mecánica	2
Jurídico	5
Lingüística	1
Metalurgia	5
Minería	32
Naciones unidas	2
Peluquería	1
Química	28
Radio	3
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.	5
Silvicultura	2
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.	1
Tecnología	55
Tecnología de la información	2
Tecnología de petróleo y gas	3
Término militar	168
Vehículos blindados	10