Francés ⇄ Alemán Búlgaro Checo Chino Danés Eslovaco Español Finlandés Francés Griego Inglés Italiano Lituano Neerlandés Polaco Portugués Rumano Ruso Sueco Ucraniano +

butée f acentos
gen.	упор; опора; пята; береговой устой моста; буфер
agric.	подшипник (упорный)
avia.	задержник; упорный шарикоподшипник; ограничитель перемещения
constr.	анкерный массив; отпор грунта; пассивное давление грунта; пассивное давление (des terres); упор (d'arrêt); береговой устой
estr.	устой
ingen.	анкерная стенка; пассивное давление земли
mil.	береговая опора; задержка; устой (моста)
minería	подпорка; собачка
silvicult.	остановка
tec.	ограничитель; упорный подшипник; подпятник; упорка; контрфорс; собачка (напр., реле); стопор; ограничительный штифт; береговой устой (моста); напор; давление; усилие подачи
textil	останов; установочный клин
vehíc.	ограничитель хода
buter v
gen.	упираться в (...); опираться на (...); удариться (обо что-л.); подпирать; вызывать противодействие в (...); настраивать на (...); настраивать против (...)
antic.	метить
constr.	упираться
dep.	бить по воротам
fig.	споткнуться на (...); натолкнуться (на трудность)
fig., antic.	намереваться
jerg.	убить; укокошить; шлёпнуть (убить marimarina)
minería	упираться (во что-либо)
buter qn v
gen.	пробудить упорство в (...)
buter contre qch v
gen.	споткнуться
buté adj.
gen.	упрямый; упорствующий
fig.	убийственный (marimarina)
inf.	твердолобый (Morning93)
bute adj.
agric.	копытный нож; резец для расчистки копыт
antic.	копытный резец
Francés tesauro
buter v
jerg.	tuer

butee : 743 a las frases, 39 temas

Agricultura	10
Anticuado	3
Automóviles	5
Aviación	90
Camiones/camiones	113
Computadores	1
Construcción	39
Construcción naval	6
Electrónica	4
Equipo automatizado	4
Estructuras de construcción	1
Ferrocarril	2
General	17
Helicópteros	3
Industria de alimentos	1
Industria textil	5
Ingeniería de cimentaciones	2
Ingenieria eléctrica	1
Ingeniería hidráulica	37
Ingeniería mecánica	188
Jerga	1
Mecánica	1
Medicina	1
Metalurgia	3
Minería	5
Náutico	1
No estándar	1
Odontología	3
Pesca industria pesquera	2
Petróleo	1
Poligrafía	1
Química	6
Silvicultura	1
Soldadura	1
Tecnología	127
Tecnología de petróleo y gas	4
Término militar	23
Vehículos blindados	25
World war II	4