Francés ⇄ Alemán Búlgaro Checo Chino Danés Español Finlandés Francés Griego Idioma noruego Inglés Italiano Japonés Neerlandés Noruego Polaco Portugués Rumano Ruso Serbio Sueco Árabe

broché m acentos
gen.	вышивание; шитьё на ткани; узоры; броше (тканая работа)
tec.	вышитая ткань; ткань броше
broche f
gen.	шампур; стержень; прут (пригодный для нанизывания предметов); спица (для вязания); шило; шпенёк; деревянный гвоздь (сапожника); вал; шпиндель; ось; костыль (гвоздь); чека; палец; штифт; замочный язычок; брошка; кабаньи клыки; первые рога самца косули; брошь (strasbourgeois); вертел; шпилька; штырь
avia.	контакт; панелька; штырёк; нагель
comp.	контактный вывод
electr.	штырь (лампы traductrice-russe.com); вилка (штепсельная); штекер; штепсель
industr.	бич (молотковой дробилки); молоток (молотковой дробилки); чоп (деревянная втулка для закрывания чопового отверстия бочки); вертикальный вал (центробежного сепаратора); веретено (центробежного сепаратора)
ingen.	борштанга; оправка; скалка; протяжка; прошивка; штыревой контакт (traductrice-russe.com)
maquin.	штыревой контакт
med.	стержень (для стягивания частей кости); фиксатор
metal.	шип; болт; стержень механизма
negoc.	вексель на небольшую сумму
odont.	пластинка (z484z); спица
quím.	молоток ударной дробилки; молоток молотковой дробилки
radio	вывод; контактный штырёк; штеккер
tec.	скалка (напр., расточная); оправка (для режущего инструмента); прошивка (режущего инструмента); бич; молоток (ударной дробилки); веретено; вязальная спица; сапожный гвоздь; протяжка (режущий инструмент); прошивка (режущий инструмент); бич (ударной дробилки); стяжка; штыревая контакт-деталь
textil	стержень веретена
broché f
poligr.	в мягкой обложке о книге (это прилагательное, но в категорию прилагательных почему-то не помещается DUPLESSIS)
broche s
apar.	гвоздь для остеосинтеза; интрамедуллярный фиксатор; интрамедуллярный штифт; костномозговой гвоздь
camion.	вороток; шкворень
electr.	контактный штифт (de contact)
embal.	костыль
minería	шип (для соединения элементов крепи)
silvicult.	штанга; деревянная гильза
brocher v
gen.	ткать золотом; ткать серебром; ткать шёлком; вбивать в подкову (гвоздь); состряпать (пьесу и т.п.)
agric.	пускать почки; распускать почки
antic.	пришпоривать
embal.	сшивать (нитками или проволокой, à fil)
inf.	сочинять наспех; сочинять небрежно; фабриковать
metal.	протягивать; прошивать
poligr.	брошюровать; сшивать
tec.	ткать вышивным узором
textil	ткать вышивным узором (вышивальными челночками)
broches v
med.	брекеты (eugenie848)
Francés tesauro
broche f
jerg.	souteneur

broche: 956 a las frases, 38 temas

Agricultura	2
Antenas y guías de onda.	3
Aparatos médicos	18
Armas y armería	1
Astronáutica	3
Automóviles	1
Aviación	25
Camiones/camiones	11
Canadá	1
Computadores	15
Comunicaciones	3
Construcción	10
Electrónica	29
Embalaje	2
Equipo automatizado	12
General	3
Geodesia	2
Gost	8
Industria de alimentos	9
Industria textil	275
Ingenieria eléctrica	3
Ingeniería mecánica	295
Maquinaria y mecanismos	1
Medicina	6
Metalurgia	3
Minería	7
Montañismo	1
Plástica	1
Poligrafía	17
Química	2
Radio	10
Ropa	1
Silvicultura	17
Tecnología	139
Tecnología de la información	6
Tecnología de petróleo y gas	3
Término militar	5
Tren de engranajes	6