Francés ⇄ Alemán Búlgaro Checo Danés Español Esperanto Finlandés Griego Húngaro Inglés Irlandés Italiano Japonés Lituano Neerlandés Polaco Portugués Rumano Ruso Sueco Árabe

bridé m acentos
inf.	узкоглазый (метонимия от "personne aux yeux bridés" — человек с узкими глазами Falbhanachaich); азиат (Falbhanachaich)
bride f
gen.	узда; повод; завязка (головного убора); соединительная нить; обмётка (вокруг пуговицы и т.п.); закрепа (у шва); стяжка; фланец; поводья (Morning93); петля (для пуговицы Morning93); петелька (для пуговицы Morning93); последний стежок (для закрепления); вешалка (пришитая к одежде huurma)
agric.	крышка; закрепка
avia.	бугель
bibl.	связывающий нарамник (сергей орлов)
camion.	дужка; стремянка
constr.	крепёжный хомут
embal.	буртик; кромка; реборда
ferroc.	прижим (Ferro)
ingen.	стяжной хомут; зажим
jerg.	замок; цепь
los d.	оголовье
med.	сращение; спайка; тяж; травматологическая клемма
metal.	обойма
mil.	ремень
patol., antic.	шварта
radio	волноводный фланец
tec.	скоба; стёжка; хомутик; хомут; прихватка; крышка (сальника); распорная тяга параллелограмма; текст; поводок; уздечка; прихват; распорная тяга (параллелограмма)
textil	полупетля
Bride f
gen.	столбик с накидом (вязание Voledemar)
brider v
gen.	взнуздывать; крепко завязывать; связывать; обвязывать; морщить; жать (об одежде); уменьшать (Le transistor et la diode zener permettent de brider l'amplitude du signal de sortie à une valeur de 4,7 V. I. Havkin); ограничивать (см. пример в статье "уменьшать" I. Havkin); связать канаты тонким тросом
constr.	надвигать фланцы; надевать фланцы; устанавливать фланцы
embal.	загибать кромку
fig.	сдерживать; обуздывать; стеснять; мешать; умерить (Ils envisagent de brider les appétits des capitalistes, affairistes, profiteurs et parasites. I. Havkin)
industr.	связывать ниткой тушку птицы с подогнутыми к спинке крылышками
ingen.	соединять скобой
jerg.	закрывать
los d.	надевать оголовье; надеть оголовье; надевать узду; надеть узду
period.	обуздать
tec.	закреплять; скреплять; сцеплять; стягивать; ограничивать; фланцевать; отгибать кромку на фланец; отбортовывать; крепко связывать; зажимать
brides v
med.	спайки; сращения
bridé adj.
gen.	затянутый (в узкую одежду); сдержанный; скованный (о человеке)
industr.	прифланцованный

bride: 591 a las frases, 39 temas

Anatomía	1
Anfibios y reptiles	3
Antenas y guías de onda.	4
Aparatos médicos	2
Artesanía	1
Aviación	38
Camiones/camiones	76
Construcción	32
Deporte	1
Electrónica	5
Embalaje	4
Figuradamente	3
General	44
Geodesia	1
Idiomático	5
Industria de alimentos	5
Industria textil	9
Informal	2
Ingeniería hidráulica	16
Ingeniería mecánica	133
Los deportes ecuestres	1
Manera de hablar	3
Medicina	8
Metalurgia	6
Minería	4
Odontología	5
Ornitología	11
Patología	1
Perforación	1
Periodismo terminología	3
Política	2
Proverbio	5
Química	5
Radio	13
Relojería	1
Tecnología	101
Tecnología de petróleo y gas	16
Tuberías	1
Vehículos blindados	19