Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Francés ⇄ +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

borde

m 		acentos
antic. сельский домик
bordé m
gen. галун; наружная обшивка (судна)
antic. опушка; нашивка; тесьма
med. окаймлённый
mil. наружная обшивка (корпуса корабля)
tec. обшивка
WWII., náut. наружная обшивка
borde f
gen. небольшая мыза; небольшая арендуемая ферма; дом с участком (для сельскохозяйственного рабочего)
antic. мыза
cuer. круговая союзка
bordé f
construcc. обшивка судна
border v
gen. обрамлять (marimarina); окружать своим теплом (tu me bordais - ты окружал меня своим теплом Alex_Odeychuk)
antic. облагать; опушать; каймить; идти вдоль; окружать; стоять по сторонам
embal. отгибать кромки; закатывать край; зиговать
ingen. загибать кромки; отбортовывать; фланцевать; фальцевать
mat. ограничивать
metal. загибать кромку; окаймлять
mil. выходить к берегу; достигать; подходить вплотную; подходить к берегу; располагаться вдоль; следовать вдоль
naveg. стягивать; натягивать; натянуть
pint., antic. оттушевать около фигур
pint., tec., antic. обложить медную доску воском
sold. загибать; отгибать (кромку)
tec. отгибать кромку; отбортовывать кромку; фланжировать; обшивать край; обрубать край; подрубать край; окантовывать (детали верха обуви); обсаживать (деревьями); укреплять по краям; обшивать
textil вязать кромку; обрубить край; обшить край; подрубить край
WWII. подойти к берегу
border de qch v
gen. обшивать; окаймлять; обсаживать (деревьями и т.п.); стоить на краю дороги; стоить по сторонам дороги; прилегать к дороге
náut. обшивать (судно)
border qn v
gen. укутывать кого-л. в постели (заправляя одеяло под матрас)
bordat v
antic. тонкая узкая материя, делаемая в Египте
bordé adj.
constr. окантованный
quím. оплавленный
borde
: 142 a las frases, 29 temas
Anticuado13
Aviación9
Biología5
Construcción naval30
Cuero1
Embalaje6
Entomologia1
Física1
General6
Ictiología2
Industria de alimentos2
Informal1
Ingeniería hidráulica8
Ingeniería mecánica3
Jardinería1
Matemáticas2
Medicina3
Náutico7
Navegación3
Pesca industria pesquera1
Piscicultura piscicultura1
Poligrafía5
Química1
Silvicultura2
Tecnología12
Tecnología de petróleo y gas1
Término militar7
World war II7
Zoología1

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página