Francés ⇄ Alemán Búlgaro Catalán Checo Chino Danés Esloveno Español Esperanto Finlandés Francés Griego Inglés Italiano Japonés Lituano Maltés Neerlandés Polaco Portugués Rumano Ruso Serbio Sueco Árabe +

bobine f acentos
gen.	катушка; обмотка; дроссель; кассета (магнитофонная); ролик (плёнки фильма); роликовая плёнка; роликовая фотоплёнка; бобина (для фильмов, волокон vleonilh); шпуля (для нитей, проволоки vleonilh); рулон (для намотки тонкого широкополосного материала vleonilh)
antic.	шпулька
astr.	катушка для плёнки (de film)
avia.	кассета (киноаппарата); пусковая катушка; катушка, дроссель, бобина
electr.	индуктивная катушка
embal.	шпулька (à fil); катушка (à fil); рулон (de papier); роль (de papier); ролик (de papier); бобина (de papier)
fisiot., antic.	индукционная катушка
físic.	катушка индуктивности
industr.	рулон
inf.	рожа; физиономия; башка
jerg.	лицо (bisonravi)
jur.,SAC	барабан (для кабелей, канатов vleonilh)
metal.	моталка
minería	бобина (для проходческого подъёма с плоским канатом)
negoc.	рулон (для тонкого широкополосного материала); бобина (для фильмов, волокон; для намотки); катушка (ал.)
poligr.	роль; ролик
silvicult.	шпуля
tec.	текст; початок; мотовило; соленоид; катушка (индуктивности)
tint.	бобина
vehíc.	катушка зажигания; индукционная катушка
bobiner v
gen.	наматывать на катку
antic.	наматывать на катушку (нитки)
electr.	сматывать
embal.	навивать; накатывать
ingen.	разматывать
IT	наматывать на бобину
poligr.	сматывать в рулон; наматывать роль; наматывать рулон; сматывать в бобину; наматывать бобину
radio	наматывать
tec.	обматывать
textil	мотать
bobiné adj.
textil	намотанный; перемотанный (в мотки)
Francés tesauro
bobine f
jerg.	visage
bobine en jonc f
jerg.	montre et chaîne en or
bobine en plâtre f
jerg.	montre et chaîne en argent

bobine : 1318 a las frases, 45 temas

Agricultura	1
Antenas y guías de onda.	2
Aparatos médicos	12
Astronáutica	7
Automóviles	3
Aviación	40
Camiones/camiones	36
Computadores	1
Comunicaciones	5
Construcción	5
Electrónica	188
Embalaje	12
Equipo automatizado	41
Física	6
Fisica de altas energías	13
Física nuclear	10
Fotografía	3
General	8
Geodesia	5
Geofísica	3
Geología	1
Industria de alimentos	7
Industria de pulpa y papel	1
Industria textil	367
Informal	1
Ingenieria eléctrica	1
Ingeniería hidráulica	3
Ingeniería mecánica	1
Maquinaria electrica	2
Metalurgia	4
Minería	5
Moda	1
Óptica rama de la física	1
Pesca industria pesquera	1
Poligrafía	83
Radio	136
Silvicultura	43
Soldadura	7
Tecnología	203
Tecnología de la información	22
Tecnología de petróleo y gas	8
Televisión	1
Transformadores	1
Vehículos blindados	16
World war II	1