Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Francés ⇄ +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

arrivée

f 		acentos
gen. прибытие; приезд; приход; наступление (весны и т.п.); место прибытия; платформа прибытия; конец маршрута; финиш; прилёт (Date d'arrivée des premières hirondelles I. Havkin)
antic. пришествие
astron. посадка
atlet. окончание дистанции
avia. входное отверстие; выход в зону аэродрома; прилёт; подвод, впуск (напр., газа)
comp. начало сеанса; вход в систему
constr. ввод; подведение; приток
dep. цель; финиширование
geof. вступление волны
ingen. подходящая линия (I. Havkin); подходящий фидер (I. Havkin)
IT поступление (данных); вход (пользователя в систему)
mat. прорыв (потока в вершину); поток требований
med., antic. приход (в лечебное заведение); поступление (в лечебное заведение)
mil. выход в район аэродрома; падение (снаряда); попадание
minería впуск (воды, воздуха); подвод (тока)
negoc. ввод (место поступления электроэнергии, воды и пр. в здание)
náut., antic. спущение корабля под ветер
period. наступление (о времени)
quím. приток (du liquide); втекание (du liquide); вход; впуск; впускное отверстие
sism. вступление; прорыв
tec. поступление; подвод; подача; впуск (газа, воды); привоз; прилёт; окончание работы (напр., приливной электростанции)
vehíc. впуск (жидкости, газа)
WWII. падение снаряда
arrivée d'un train, d'un avion f
negoc. прибытие
arriver v
gen. прибывать; приезжать; приходить; финишировать; приставать (к берегу); наступать (о весне и т.п.); достигать; доводить дело до (...); добраться; преуспевать; ухитриться; суметь что-л. сделать; тж в безличной конструкции случаться; поступать (Vérifier si la haute tension arrive bien à la broche de la connexion de cellule. I. Havkin); устанавливаться о стрелке прибора и т. п. (Si l'aiguille du voltmètre arrive en face du repère du cadran; le branchement est exact. I. Havkin); прибыть (Notburga); происходить (Stas-Soleil); попадать (Il vous suffit de cliquer sur l'image pour arriver sur l'article concerné. I. Havkin); прийти (kee46); прилететь (kee46); произойти (Louis)
antic. доходить; наступать; наставать; быть; приключаться; приводиться; приставать
avia. впускать; выходить в зону аэродрома; подавать; подводить; прилетать; поступать; поступать
comp. встречать; случаться
náut. спускаться под ветер; спускаться под уваливаться
tec. поступать; расположиться (Réglez le filetage des tirants pour qu'ils arrivent à fleur des écrous. I. Havkin)
arrivant v
gen. приезжающий; прибывающий
arriver à v
gen. доходить до (...); получиться (Lyuna)
arrivées v
agric. количество пригнанного на рынок скота
arriver à + infin v
gen. удаваться
arrivé adj.
gen. преуспевший; сделавший карьеру; выбившийся в люди; повзрослевший; прибывший; достигший возраста (à l'âge de Morning93)
Arrivé adj.
micr. прибыл
arrivee
: 1037 a las frases, 95 temas
Agricultura4
Anticuado69
Astronáutica26
Atletismo8
Automóviles1
Aviación109
Biblia2
Bienes raíces1
Biología1
Camiones/camiones39
Canadá1
Cibernética1
Citas y aforismos2
Comercio2
Computadores7
Comunicaciones2
Construcción14
Construcción naval7
Deporte12
Deporte de ciclismo5
Dicho3
Diplomacia4
Economía1
Educación3
Electrónica5
Embalaje1
Equipo automatizado12
Eufemismo1
Figuradamente11
Finanzas1
Física nuclear1
Fondo monetario internacional1
General211
Geodesia1
Geofísica7
Geología5
Gimnasia3
Gobierno corporativo2
Idiomático6
Industria de alimentos1
Industria de pulpa y papel1
Industria textil9
Informal22
Ingenieria eléctrica3
Ingeniería hidráulica11
Ingeniería mecánica10
Irradiación radiactiva1
Jerga1
Jurídico14
Kayak4
Lingüística1
Literalmente2
Literatura1
Los deportes ecuestres1
Matemáticas15
Medicina1
Metalurgia11
Microsoft2
Minería22
Naciones unidas3
Nadar6
Náutico3
Navegación1
Negocio7
No estándar2
Odontología1
Patentes5
Periodismo terminología16
Pesca industria pesquera3
Petróleo y gas1
Policía1
Política12
Producción de leche1
Proverbio5
Psicología1
Química10
Radio4
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Relaciones internacionales1
Remo5
Retórica2
Silvicultura21
Sismología9
Sistemas de seguridad3
Soldadura2
Solución alternativa de controversias4
Sublime2
Tecnología82
Tecnología de la información10
Tecnología de petróleo y gas12
Término militar42
Transporte13
Vehículos blindados13
World war II7
Zootecnia1

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página