Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Francés ⇄
Google | Forvo | +
a las frases
alignement macentos
gen. выравнивание; установка по прямой линии; провешивание; трассирование; линия; ряд; линейный ориентир; створ; упорядочение; красная линия (застройки)
agric. провешивание линии
ambient. упорядочение (Выбор и детальная планировка маршрутов движения общественного транспорта с учетом строительных, эксплуатационных, экономических и других связанных с обслуживанием критериев)
arqueol. аллея менгиров
avia. выставка; выставление (инерциальной навигационной системы); нивелировка; трассировка; центровка; гирокомпасирование (Raz_Sv); сопряжение контуров
comp. налаживание
constr. установка в линию; упорядочение застройки по красной линии (NaNa*); провешивание прямой
equip. выверка
fig. равнение на (...); приспособление (к ...); следование за (...); присоединение к (...)
fin. выравнивание (стоимости, курса); нивелирование
fís. расположение в ряд; настройка
geod. вешение; вешение линии; красная линия; расположение на прямой линии
geomorf. линеамент
gimn. построение
ingen. расположение по прямой; установка в ряд; расстановка вех; центрирование
IT расположение по одной линии; наладка; регулировка; юстировка; настройка (см. тж. ajustage, ajustement); совмещение позиционированием (напр. фотошаблонов)
jur. выделение участков для строительства сооружений общего пользования (напр. железной дороги vleonilh); выделение участков для строительства сооружений общего пользования (напр.железной дороги)
mat. расположение на одной прямой
med. выпрямление; придание правильного положения (напр. отломкам кости)
mil. равнение; выстраивание в линию; выстраивание в строй; построение в линию; провешивание (направления)
minería проведение прямой линии
naveg. пеленг
odont. придание правильного положения
poligr. линирование (матричной строки); выравнивание (строки набора)
polít. участие в военно-политических блоках
quím. установка; выстраивание; ориентационное упорядочение
radio расположение на одной линии; совмещение
silvicult. посадка деревьев в один ряд (вдоль дорог, канав); размещение в линию; размещение в линейном порядке
tec. расположение по прямой линии; сопряжение контуров (в супергетеродине); настройка (в супергетеродине); соосность (I. Havkin)
tecn. протяжение о структуре
tect. простирание; линия простирания
textil построение в ряд
vehíc. регулировка (напр. передних колес автомобиля)
alignement ! m
gen. равняйсь!
установка в линию alignement m
electr. выравнивание
alignements m
constr. линейная застройка; строчная застройка
alignement: 475 a las frases, 49 temas
Agricultura2
Antenas y guías de onda.2
Astronáutica12
Aviación70
Camiones/camiones13
Cibernética1
Computadores14
Construcción30
Diplomacia1
Electrónica9
Equipo automatizado13
Ferrocarril2
Finanzas5
Física3
Fondo monetario internacional3
General8
Geodesia28
Geología3
Gimnasia1
Hidrografía1
Industria textil2
Ingeniería hidráulica11
Ingeniería mecánica44
Jurídico2
Matemáticas1
Mecánica1
Medicina1
Metalurgia1
Microsoft5
Minería5
Naciones unidas1
Náutico1
Nombre de la organización1
Odontología2
Periodismo terminología3
Poligrafía6
Política7
Química7
Radio27
Relaciones exteriores2
Silvicultura4
Sismología1
Soldadura6
Solución alternativa de controversias1
Tecnología61
Tecnología de la información15
Tecnología de petróleo y gas2
Término militar33
Unión Europea1

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página | Modos de seleccionar idiomas