Francés ⇄ Ruso

à la acentos
gen.	наподобие (C'est faire trop d'honneur à Sarkozy de lui prêter des visions à la de Gaulle. I. Havkin); присущий кому-л, чему-л. (см. пример в статье "наподобие" I. Havkin); на манер

a la: 14169 a las frases, 285 temas

Abreviatura	1
Aduanas	1
Aerohidrodinámica	1
Agricultura	57
Agroquímica	2
Aislamiento	2
Ajedrez	4
Ambiente	24
Anfibios y reptiles	1
Antenas y guías de onda.	12
Anticuado	33
Aparatos médicos	60
Argot	1
Argot carcelario	1
Armas de destrucción masiva	5
Armas y armería	5
Arquitectura	7
Arte	2
Astronáutica	69
Astronomía	34
Atletismo	10
Automóviles	17
Aviación	360
Bacteriología	2
Baloncesto	4
Balonmano	6
Bancario	29
Bases de datos	1
Belga uso	4
Biblia	8
Bibliografía	2
Bienes raíces	2
Bienestar y seguridad social	19
Bioenergía	2
Biología	3
Biotecnología	4
Botánica	6
Boxeo	3
Buceo en plataforma	6
Bursátil	6
Cables y producción de cables.	2
Camiones/camiones	298
Canadá	18
Cargo de bibliotecario	1
Caza	1
Cinematógrafo	11
Cirugía	1
Citas y aforismos	12
Climatología	5
Cocina	31
Comercio	10
Computadores	78
Comunicaciones	2
Confitería	1
Construcción	412
Construcción naval	1
Contabilidad	4
Coreografía	1
Cosmética y cosmetología.	1
Cuentos de hadas	2
Cuero	26
Cuidado de la salud	4
Defensa aérea	2
Demografía	2
Deporte	25
Deporte de ciclismo	2
Deporte de tiro	12
Derecho laboral	5
Derecho penal	27
Derecho procesal	1
Desaprobadoramente	4
Despectivamente	1
Dicho	14
Diplomacia	28
Eclesiástico	1
Ecología	7
Economía	62
Educación	45
Elaboración de vino	1
Electrodomésticos	2
Electrónica	177
Electrónica cuántica	4
Eliminación de explosivos y artefactos explosivos	1
Embalaje	227
Encuadernación de libros	1
Encuesta	1
Energía nuclear y de fusión	4
Enfático	1
Entomologia	3
Equipo automatizado	99
Equipo de cine	4
Equipo de protección personal	1
Escolar	4
Esgrima	2
Estadísticas	4
Estilo empresarial	7
Estructuras de construcción	3
Estudios culturales	2
Eufemismo	1
Exposiciones	1
Farmacia y farmacología	2
Farmacología	2
Ferrocarril	5
Fibras químicas	1
Figuradamente	110
Filatelia / filatelia	2
Filosofía	2
Finanzas	168
Física	23
Fisica de altas energías	11
Física nuclear	35
Fisiología	3
Fitopatología	1
Fondo monetario internacional	183
Formal	5
Fotografía	9
Francés	3
Fútbol americano	4
General	2976
Genética	1
Geodesia	57
Geografía	13
Geología	65
Geomorfología	1
Gestión de proyectos	2
Gimnasia	48
Ginecología	1
Gobierno corporativo	23
Gost	10
Gramática	2
Helicópteros	1
Hidrografía	1
Hidrometría	1
Histología	3
Historia	52
Hockey sobre hierba	2
Humorístico	3
Idiomático	364
Impuestos	14
Industria de alimentos	363
Industria de grasas y aceites	1
Industria de la costura y la confección	1
Industria de pulpa y papel	8
Industria energetica	1
Industria textil	245
Infantil	2
Informal	329
Ingeniería	1
Ingeniería de cimentaciones	1
Ingenieria eléctrica	7
Ingeniería geológica	1
Ingeniería hidráulica	112
Ingeniería mecánica	402
Inteligencia artificial	5
Internet	10
Investigación y desarrollo	2
Ironía	3
Jardinería	2
Jerga	58
Judo	4
Jurídico	405
La cría de animales	1
La política exterior	19
Levantamiento de pesas	2
Ley administrativa	1
Ley internacional	59
Libresco/literario	1
Lingüística	10
Literalmente	16
Literatura	12
Lógica	3
Logística	1
Los deportes ecuestres	6
Lucha	6
Mal usado	1
Manera de hablar	9
Marketing	2
Matemáticas	55
Medicina	130
Medicina forense	1
Medicina veterinaria	2
Medios de comunicación en masa	9
Metalurgia	236
Meteorología	29
Microsoft	56
Minería	228
Misiles	4
Moda	13
Mostrar negocio	1
Música	14
Naciones unidas	204
Nadar	16
Náutico	15
Navegación	1
Negocio	201
Neurología	1
No estándar	109
Nombre de la organización	111
Obras de carreteras	5
Odontología	30
Organización laboral	4
Parapente	11
Pasatiempos y pasatiempos	1
Patentes	216
Patinaje de velocidad	1
Patología	4
Periodismo terminología	265
Pesca industria pesquera	38
Petróleo	1
Piscicultura piscicultura	7
Plástica	3
Policía	7
Poligrafía	165
Política	581
Polo acuático	1
Práctica notarial	1
Procesamiento de madera	2
Producción	1
Producción de leche	2
Programación	5
Propio y figurado	2
Proverbio	92
Psicolingüística	1
Psicología	19
Psiquiatría	7
Publicidad	1
Química	208
Química analítica	3
Radio	70
Radiología	1
Raramente	4
Recursos hídricos	8
Recursos humanos	6
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.	105
Registro bajo	1
Relaciones internacionales	12
Relaciones públicas	4
Religión	5
Relojería	1
Remo	1
Resinas	1
Retórica	19
Robótica	1
Ropa	2
Rudo	52
Saltos con pértiga	3
Seguros	1
Señal de tráfico	3
Servicio de alimentación y catering	13
Servicio postal	1
Servicios de inteligencia y seguridad.	5
Silvicultura	231
Sindicatos	1
Sismología	2
Sistemas de seguridad	23
Socialismo	16
Sociología	9
Software	4
Soldadura	122
Solución alternativa de controversias	33
Soviético	3
Sublime	1
Suministro de agua	1
Teatro	1
Tecnología	636
Tecnología de la información	119
Tecnología de petróleo y gas	84
Televisión	6
Tenis	2
Término militar	411
Tintes	5
Tipografía	1
Traducción de préstamos	1
Tráfico en la carretera	1
Transporte	7
Tren de engranajes	17
Tribunal ley	2
Unión Europea	25
Uso regional distinto de las variedades lingüísticas	3
Vehículos blindados	49
Viajar	13
Viticultura	1
Vóleibol	1
Радиоактивное излучение	49
Радиография	3