|
|
| gen. |
Тур |
|
|
| gen. |
токарный станок; гончарный круг; вращающийся цилиндрический шкаф (для передач, у входа - в монастыре, больнице и т.п.); поворотный стол (для передачи тарелок из кухни в столовую); разделочный стол; кругообразное движение; вращение; оборот; поворот; виток (искусственного спутника вокруг земли); обход; объезд; прогулка; поездка; окружность; обхват; ход; направление; оборот (мысли, дела); проделка; фокус; фортель; очередь; манера писать; изображать; говорить; оборот речи; тур (в танцах); тур (в избирательной кампании); изгиб; извилина; высотка (z484z); многоэтажка (z484z); высотный дом (z484z) |
| ajedr. |
ладья |
| astron. |
виток (спутника вокруг планеты) |
| avia. |
круговое движение; очерёдность; стремянка; ферма; оборот, поворот |
| comp. |
полный обход |
| constr. |
оборот (круговой поворот); обточный станок |
| coreogr. |
пируэт |
| dep. |
круг; число оборотов |
| deport. |
кольцевая гонка; велотур |
| embal. |
виток (напр. обмотки, пружины) |
| industr. |
турн (болезнь вина); слой теста (при слойке); разделочный стол (в кондитерском цехе) |
| ingen. |
ворот; уравнительная башня; уравнительная шахта |
| mat. |
виток; полный угол |
| med., antic. |
обращение; манера |
| metal. |
лебёдка |
| minería |
вышка (буровая) |
| náut. |
шлаг |
| period. |
тур; черёд |
| quím. |
колонна; колонка; цикл |
| recurs. |
буровая вышка |
| silvicult. |
турма |
| tec. |
башенный холодильник; вышка (напр., буровая); мачта; надшахтный копёр; смена (рабочих); разделочный стол (в кондитерском, цехе); угол, равный 360°; ворот (машина) |
| tecn. |
смена рабочих |
| textil |
раппорт по утку; изгиб (см. также tours) |
| viaj. |
пешеходное путешествие; экскурсия |
|
|
| artes. |
круговой ряд (Voledemar) |
|
|
| camion. |
оборот; обороты |
|
|
| IT |
системный блок (Axl Rose) |
|
|
| gen. |
башня; строение (в форме башни); дом-башня; небоскрёб; высотное здание; вышка; ладья (в шахматах) |
| dep. |
тура (в шахматах I. Havkin) |
| fig. |
верзила; детина; "каланча" (о высокой, крупном человеке) |
|
|
| gost. |
Башня ((fut, mat) Вертикальная конструкция крана, поддерживающая стрелу и (или) поворотную платформу и обеспечивающая необходимую высоту расположения опоры стрелы Voledemar) |
|
| Francés tesauro |
|
|
| jerg. |
la préfecture de police |
