DiccionariosForoContactos

   Francés +
Google | Forvo | +
a las frases

Tourner

v
acentos
micr. раскручивание; закручивание
tourner v
gen. вертеть; вращать; ворочать; поворачивать; переворачивать; поворачивать в обратном направлении; поворачивать назад; перевёртывать; перелицовывать; устремлять; направлять; обходить; огибать; обойти; избегнуть; точить на станке; обтачивать; отделывать; выражать; составлять; стаптывать; превращать; воспринимать; производить киносъёмку; вертеться; поворачиваться; вращаться; кружиться; обращаться; разъезжать; быть в поездке; быть в турне; работать (о машине, предприятии); сворачивать; изменять направление; превращаться; принимать какой-л. оборот; созревать; свёртываться; створаживаться; скисать; сниматься (в фильме); оборачиваться (о запасах товаров); обновляться; свернуть в сторону (Morning93); прокиснуть (Жиль); снимать (фильм • En 1902, Georges Méliès tourne "Le voyage dans la lune". - В 1902 году, Жорж Мелье снял фильм "Путешествие на Луну". NickMick); проигрывать (на считывающем устройстве Schell23); прокручивать (shamild7)
agric. вытачивать; перевернуть
antic. повёртывать; оборотить; обращать; давать оборот; портиться; повернуться (vers qn, к кому-л.); обернуться (vers qn, к кому-л.); восстать (contre qn, против кого-л.); восстать против (contre qch, чего-л.)
avia. вращать; поворачиваться; вращать
cienc. оборачивать (пласт); поворачиваться (о лошади); превращаться в уксус (о вине)
cine сниматься (youtu.be z484z)
cocina перемешивать; слепить; раскатывать скалкой (тесто); размешивать; чтобы разбавить
comp. циклировать
constr. крутить
dep. проворотить; проворачивать
fig. сводить с ума (Alex_Odeychuk)
fig., antic. выведывать (qn, у кого-л.); выспрашивать (qn, у кого-л.)
industr. свёртываться (о молоке); створаживаться (о молоке); скисать (напр. о вине)
ingen. обрабатывать на токарном станке
jur. обходить (напр. закон)
los d. повёртываться; повернуться
mil. заходить в тыл; менять направление
mil., inf. быть преданным суду военного трибунала
patent. обходить (напр. патент); опровергать; доказывать недействительность (патента)
period. повернуть
tec. точить; обрабатывать (на токарном станке); снимать (кадр, сцену, фильм)
vehíc. работать
tourné v
antic. вертеть; ворочать; повёртывать; поворачивать; оборотить; перевёртывать; переворачивать; обращать; устремлять; направлять; обходить; давать оборот; точить; обтачивать; вертеться; обращаться; кружиться; сворачивать; повернуть; свёртываться; скисать; портиться; повернуться (vers qn, к кому-л.); обернуться (vers qn, к кому-л.); восстать (contre qn, против кого-л.); восстать против (contre qch, чего-л.)
fig., antic. выведывать (qn, у кого-л.); выспрашивать (qn, у кого-л.)
tourner а, en v
gen. переходить в (...)
tourner vers qn, vers qch v
gen. обращать к (...)
на токарном станке tourner v
constr. точить
Tourner
: 619 a las frases, 57 temas
Anticuado118
Astronomía2
Aviación10
Baloncesto3
Boxeo2
Camiones/camiones6
Cinematógrafo2
Citas y aforismos3
Cocina2
Computadores1
Construcción1
Construcción naval3
Deporte de ciclismo1
Deporte de tiro2
Educación1
Equipo automatizado1
Espectroscopia1
Esquiar2
Figuradamente57
Fútbol americano1
General209
Geodesia1
Geofísica2
Gimnasia15
Idiomático22
Industria de alimentos3
Industria textil1
Informal31
Ingeniería mecánica18
Inteligencia artificial1
Judo1
Jurídico8
Literalmente2
Los deportes ecuestres2
Lucha2
Medicina2
Metalurgia2
Minería3
Nadar3
No estándar2
Parapente2
Patentes1
Patinaje de velocidad2
Periodismo terminología12
Poligrafía3
Política5
Proverbio2
Retórica1
Silvicultura3
Socialismo1
Soldadura1
Tecnología10
Tecnología de la información2
Televisión2
Término militar2
Vehículos blindados10
World war II11