Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Francés ⇄
Google | Forvo | +
a las frases
tirer vacentos
gen. тащить; тянуть; притягивать; подтягивать; растягивать; вытягивать; тянуть из (...); доставать; дёргать; выдёргивать; задёрнуть; снимать; стаскивать; стягивать; натягивать; печатать; множить; тиражировать; выиграть; вытащить; провести; начертить; изобразить; затягивать; задерживать; стрелять (...; из); пускать; застрелить; выстрелить; убить; привлекать; быть туго натянутым; идти; двигаться; лететь; бить; работать; тянуть (об автомашине); тянуть (о печи); отливать (о цвете); печататься в (таком-то количестве экземпляров); выдернуть (Жиль); выпускать (( о ракете, снаряде и т. п.) Un missile peut-être tiré depuis la Libye est tombé mercredi non loin d'un navire militaire italien. I. Havkin); дотянуть (jusqu'à un endroit robinfredericf); дотягивать (jusqu'à un endroit robinfredericf); извлечь (kee46)
agric. задвинуть
astr. напечатать; копировать
camion. буксировать
comp. чертить
dep. бросать (шар, мяч); бороться; сражаться (в фехтовании, борьбе); сбить своим шаром другой шар (при игре в шары)
deport. выстреливать; выстрелять
fig. вытянуть (tirer quelques dollard de plus à qqn z484z); черпать; выжать (z484z)
fin. выписывать чек; выставлять переводный вексель; заимствовать; извлекать (доход)
geol. палить шпуры
hock. ударять; ударить; бросать по воротам; бросить по воротам
inf. отбывать; проводить (время); быть крутым (о подъёме)
ingen. отбирать (Une tension continue est tirée du secteur alternatif au moyen d'une diode et d'une résistance. I. Havkin)
jerg. воровать; трахать (vleonilh); красть (I. Havkin)
los d. атаковать препятствие (envers l'obstacle)
mat. выводить (De l'équation de la valve, on tire : Q = p/R. I. Havkin); проводить; чертить напр. линию; вынимать
mil. подбивать; производить пуск ракеты; уничтожать огнём
minería выдавать (полезное ископаемое из выработки)
no est. доить
náut. иметь такое-то водоизмещение; иметь такую-то осадку
patent. брать; взять
period. стрелять
silvicult. рубить
tec. волочить; оттягивать; добывать; извлекать; получать; выдавать; взрывать; иметь осадку (о судне); отпечатывать; разматывать (коконы); заключать; делать вывод
tecn. простреливать
térm. настаивать; заваривать (чай)
tirer à, sur, vers v
gen. переходить в (...)
tirer sur, après v
belg. походить на (...)
"tirer" v
tenis. "поднимать" (мяч, balle)
tirer à v
gen. обтягивать
tirez v
Игорь Миг на себя (надпись на двери)
Tirâs v
bibl. Фирас (сергей орлов)
tirer l'eau v
náut. вытеснять воду (о судне)
 Francés tesauro
TIS abbr.
abrev., genét. technique de l'insecte stérile
Tit. v
fin. titulaire
Tiras: 583 a las frases, 66 temas
Anticuado10
Argot2
Armas y armería1
Artesanía1
Atletismo1
Aviación14
Belga uso1
Canadá2
Cirugía1
Citas y aforismos1
Computadores2
Contabilidad1
Coreografía1
Deporte4
Deporte de tiro3
Economía2
Embalaje3
Equipo automatizado3
Esgrima2
Ferrocarril1
Figuradamente17
Finanzas15
Fondo monetario internacional1
Fútbol americano12
General260
Geodesia2
Geología2
Idiomático9
Impuestos2
Industria tabacalera4
Industria textil3
Informal19
Ingenieria eléctrica1
Inversión1
Jerga4
Jerga criminal1
Judo1
Jurídico11
Levantamiento de pesas1
Literatura3
Lucha2
Manera de hablar1
Matemáticas1
Medicina4
Microsoft1
Minería3
Naciones unidas2
Negocio6
No estándar4
Parapente1
Patentes1
Periodismo terminología30
Policía1
Poligrafía10
Política3
Polo acuático2
Química2
Relojería1
Rudo3
Silvicultura4
Sistemas de seguridad1
Solución alternativa de controversias1
Tecnología3
Tecnología de petróleo y gas1
Término militar58
Vehículos blindados12

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página | Modos de seleccionar idiomas