DiccionariosForoContactos

   Francés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

ligne

f
acentos
gen. линия; черта; рубеж; граница; кордон; путь; направление; линия связи; строка; строчка; ряд; ранг; провод; родственная линия; родословная; удочка; леса; линия (мера длины, 2,25 мм; канад. 3,175 мм); линия электропередач (ROGER YOUNG); кабель; номер телефона (z484z)
agric. потомство; рядок (растений)
antic. нитка
argot. дорожка (sniffer des lignes de cocaïne z484z)
avia. линия (связи); магистраль; трубопровод; курсовая черта (компаса)
avia., náut. нулевая линия; начало отсчёта
belg. шоколадный батончик
camion. маршрут
comp. прямая; строка (матрица, перфокарта)
dep. линия (в фехтовании); дорожка (в бассейне marimarina)
equip. шина; строка перфокарты; линия, определяющая положение отверстий на перфокарте
fig., antic. стезя; леса (на уде); тонкая верёвка
fís. кривая (на графике); линия (мера длины, равная 2,256 мм)
gimn. шеренга (en pose de front)
industr. технологическая линия; леска; порядок (у сельдяной сети)
inf. фигура; силуэт
irradiac. пик; максимум
jur. линия родственной связи
mat. кривая; разложение
mat., franc. единица длины, равная 2,26 · 10sup-3/sup м
mil. развёрнутый строй; цепь (в бою); линейные войска; пехота; кильватер; линия (связи); проводная связь; фронт; эшелон
minería линия (2,2558 мм)
negoc. серия (товаров, дополняющих друг друга)
náut. линь
period. курс (направление); трасса (направление)
pesc. уда; линия (производственная)
poligr. заплечико буквы
poligr., antic. типографская мера длины в системе Фурнье и Дидо (равная 6 пунктам)
polít. политический курс (abandonner notre ligne — отказаться от нашего политического курса // Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk); политическая линия (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk); курс
silvicult. ряд (деревьев в насаждении); просека; линия (мера длины, равная 2,3 мм)
tec. шов; нить отвеса; шнур отвеса; линия (мера длины); подбора; рыболовный ярус; линия фронта; шнур
tenis. задняя линия
la Ligne f
gen. линия экватора; экватор
de ligne f
WWII. линия (линейный)
ligne de foi f
avia., náut. курсовая черта (компаса)
Lignes v
micr. строки
ligne v
ambient. линия вектора (Термин, используемый в векторном типе внутренней организации данных: пространственные данные разделяются на точки, линии и типы полигонов. В большинстве случаев точки (узлы) определяются как пары координат, а линии (дуги или углы) представлены в виде цепочек из точек. Некоторые векторные системы ГИС хранят информацию в форме точек, линейных сегментов координат; другие поддерживают закрытые списки точек, определяющих регион полигона. Векторные структуры особенно подходят для хранения описаний пространственных объектов с четкими границами или к которым границы могут быть применены)
ligner v
gen. линовать; графить; разбивать по шнуру
agric. разбивать участок по шнуру; покрывать самку
antic. линовать (бумагу); графить (бумагу)
biol. покрывать самку (о волке); совокупляться (о волке)
ingen. наносить линии (напр. при разметке)
tecn. строить графики
lignes v
fís. линия (связи); черта; кривая (на графике); строка
geol. линии
mat. кривые
tec. линий
WWII. расположение
ligné adj.
bot., antic. полосатый
 Francés tesauro
ligne f
mil., logíst. Formation dans laquelle se trouve une troupe dont les éléments sont disposés les uns à côté des autres. Par extension, se dit de la troupe ainsi constituée. (FRA)
Lignes
: 6372 a las frases, 205 temas
Agricultura130
Ajedrez6
Ambiente8
Anatomía7
Anfibios y reptiles4
Antenas y guías de onda.12
Anticuado64
Aparatos médicos18
Armada1
Arte2
Artesanía1
Artillería1
Astronáutica50
Astronomía50
Atletismo6
Automóviles12
Aviación397
Baloncesto3
Balonmano8
Bancario6
Belga uso1
Biología21
Biometria1
Bonificación12
Boxeo2
Bursátil1
Camiones/camiones79
Canadá8
Cervecería1
Cibernética1
Científico1
Cirugía1
Cocina2
Comercio1
Computadores264
Comunicaciones36
Construcción173
Construcción naval74
Contabilidad1
Crianza selectiva1
Criar caballos1
Deporte29
Deporte de ciclismo2
Deporte de tiro3
Dicho1
Economía7
Educación7
Electricidad1
Electrónica252
Embalaje11
Embriología2
Entomologia5
Equipo automatizado213
Esgrima9
Espectroscopia1
Esquiar1
Estadísticas5
Estructuras de construcción1
Farmacia y farmacología1
Ferrocarril20
Figuradamente24
Filatelia / filatelia1
Finanzas34
Física29
Fisica de altas energías6
Física nuclear43
Flujo de trabajo1
Fondo monetario internacional38
Formal1
Forraje2
Fútbol americano3
Genealogía1
General247
Geodesia96
Geofísica51
Geografía1
Geología164
Geometría2
Geomorfología1
Gimnasia15
Gobierno corporativo10
Gost5
Hackear1
Hidrografía4
Hidrología1
Historia2
Hockey sobre hielo6
Hockey sobre hierba5
Horticultura8
Ictiología11
Idiomático1
Iluminación distinta del cine1
Industria de alimentos18
Industria de pulpa y papel2
Industria energetica1
Industria textil21
Informal3
Ingenieria eléctrica12
Ingeniería hidráulica124
Ingeniería mecánica127
Instrumentos de medición2
Internet47
Irradiación radiactiva17
Jardinería2
Judo1
Juego1
Juegos de computadora1
Jurídico60
Kayak5
La política exterior3
Latín1
Lenguaje burocrático1
Ley internacional1
Lingüística3
Literatura1
Los deportes ecuestres3
Maquinaria electrica2
Marketing1
Matemáticas139
Mecánica5
Medicina48
Medios de comunicación en masa4
Metalurgia51
Meteorología26
Metrología1
Microsoft145
Minería61
Misiles2
Naciones unidas27
Nadar7
Náutico22
Navegación6
Negocio12
Nombre de la organización2
Oaci2
Obras de carreteras1
Odontología14
Óptica rama de la física6
Organización laboral1
Ornitología3
Paleontología47
Parapente6
Patentes4
Patinaje de velocidad3
Peluquería1
Periodismo terminología23
Pesca industria pesquera63
Pintura2
Piscicultura piscicultura2
Planificación1
Plástica4
Poético1
Policía2
Poligrafía207
Política40
Polo acuático8
Procesamiento de datos2
Producción2
Programación4
Protozoology1
Publicidad2
Química19
Química analítica10
Radio255
Radiografía2
Radiolocalización11
Radiología1
Radiotecnia1
Recursos hídricos2
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.24
Red de computadoras14
Relojería1
Remo1
Resistencia de materiales5
Seguridad de la información y protección de datos2
Servicios de inteligencia y seguridad.1
Significado contextual1
Silvicultura93
Sismología7
Sistema energético4
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.2
Sistemas de seguridad2
Sociología1
Software9
Soldadura6
Solución alternativa de controversias2
Tecnología524
Tecnología de la información270
Tecnología de petróleo y gas32
Tectónica8
Telecomunicación5
Telefonía7
Televisión21
Tenis13
Tenis de mesa5
Término militar501
Tipografía3
Transformadores2
Transporte1
Tren de engranajes16
Vehículos blindados15
Viajar2
Vóleibol2
World war II139
Zootecnia6