DiccionariosForoContactos

   Francés +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | verbo | a las frases

Compte

m
acentos
micr. учётная запись
compte m
gen. счёт; подсчёт; расчёт; отчёт
astron. число отсчётов
comp. регистрационная запись (ROGER YOUNG); смета; счёт (utilisateur); учётная информация (о пользователе, utilisateur)
comp., argot аккаунт (Bernata)
fin. запись финансовой операции; расчёт по биржевым операциям; счета; финансовый отчёт
intern. учётная запись пользователя (créer un compte - создать учётную запись пользователя Alex_Odeychuk)
irradiac. количество отсчётов; количество импульсов (счёта); число импульсов (счёта)
IT вычисление (см. тж. calcul, comptage, computation); счёт (напр. клиента); учётная запись (англ.: account it)
mat. вычисление
period. расчёт (счёт); рецензия; учёт
pesc. подсчёт (напр. запасов)
proc. регистр; статья
tec. отсчёт
compté m
gen. сочтён (z484z)
compte en banque m
negoc. банковский счёт; расчётный счёт; лицевой счёт (для частных лиц)
compté f
silvicult. счёт; пересчёт
compter v
gen. считать; подсчитывать; полагать; принимать за (...); насчитывать; считаться; идти в счёт; вести счёт; посчитать; полагаться; быть среди (...); иметь на своём счету; планировать (boulloud); быть важным (C'est la précision sur la température de la source qui compte. I. Havkin); числиться (Ces lubrifiants comptent parmi les meilleurs du commerce des produits pétroliers. I. Havkin); содержать (Le nombre 65 536 est le nombre de lignes horizontales que compte le tableur de Microsoft. I. Havkin); включать в себя (I. Havkin); начислять (http://translate.academic.ru/начислять/fr/ru/ ROGER YOUNG); засчитывать (ROGER YOUNG)
antic. отсчитать; думать; надеяться (sur qn, на кого-л.)
comp. инкрементировать; увеличивать
físic. отсчитывать
IT вычислять; рассчитывать; делать выкладки
period. подсчитать; рассчитывать (на кого-л., что-л., sur qn, qch); сосчитывать; сосчитать; считать (полагать); считаться (avec qn); числить
psic. значить (il sait à quel point votre femme compte pour vous - он знает, как много ваша жена значит для вас Alex_Odeychuk); быть важным (Je sais à quel point ils comptent pour vous. - Я знаю, насколько они важны для вас. Alex_Odeychuk)
compte v
micr. организация; бизнес-партнёр
comptes v
cont. бухгалтерская отчётность (chajnik)
econ. расчёты
fin. запись финансовой операции; расчёт по биржевым операциям; счёт; счета; финансовый отчёт
negoc. бухгалтерская отчётность (совокупность бухгалтерских документов предприятия)
period. отчётность
compté v
gen. остаться считанным (z484z)
compter parmi v
gen. относиться к (...)
comptée v
inf. дневной заработок проститутки (I. Havkin)
compter sur qn, sur qch v
gen. рассчитывать
comptes annuels v
negoc. годовые отчёты (представляемые на утверждение общему собранию акционеров)
Compte
: 3395 a las frases, 116 temas
Agricultura23
Agroquímica2
Ambiente1
Anticuado214
Aparatos médicos5
Argot1
Argot informático1
Arte1
Astronáutica12
Auditoría4
Automóviles1
Aviación33
Bancario130
Belga uso3
Biblia1
Bienes raíces1
Biología3
Bonificación3
Boxeo6
Bursátil5
Camiones/camiones6
Canadá2
Citas y aforismos1
Cliché / convención1
Comercio3
Computadores30
Comunicaciones1
Construcción6
Construcción naval2
Contabilidad33
Cuidado de la salud1
Deporte3
Deporte de tiro1
Derecho laboral2
Dicho2
Diplomacia2
Economía50
Educación4
Elecciones1
Electrónica1
Embalaje7
Equipo automatizado13
Estadísticas3
Estilo empresarial2
Estudios culturales1
Ferrocarril1
Figuradamente36
Finanzas477
Física nuclear7
Fondo monetario internacional263
Formal3
General497
Geodesia2
Geofísica3
Geografía1
Gestión de registros2
Gobierno corporativo68
Historia1
Idiomático17
Impuestos1
Industria de alimentos1
Industria textil25
Informal18
Ingeniería mecánica3
Internet8
Irradiación radiactiva12
Jerga3
Jurídico481
La política exterior1
Ley internacional1
Lingüística1
Manera de hablar1
Matemáticas11
Medicina15
Medios de comunicación social2
Meteorología1
Microsoft154
Minería2
Naciones unidas26
Nadar1
Negocio181
No estándar7
Nombre de la organización11
Odontología3
Patentes12
Periodismo terminología66
Poesía terminología3
Poético1
Poligrafía5
Política35
Práctica notarial1
Proverbio11
Psicología6
Química11
Radio1
Recursos humanos3
Red de computadoras1
Relojería1
Retórica6
Seguridad de la información y protección de datos3
Seguros5
Significado contextual1
Silvicultura4
Sistemas de identificación1
Socialismo27
Sociología5
Solución alternativa de controversias37
Tecnología28
Tecnología de la información36
Telecomunicación2
Término militar84
Tribunal ley1
Unión Europea3
Valores1
Vehículos blindados1
World war II17