DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | adjetivo | a las frases
дорога sacentos
comp. cours m
дорога s
gen. chaussée f (насыпная, на сваях); piste f (без покрытия); route f; voie f; le chemin (Alex_Odeychuk)
fig. sentier m
mil., topogr. communication f
minería piste f (внутри карьера); route f (на картах)
no est. ruban m
no est., antic. trimard m
prop. chemin m
silvicult. flégard m; piste f; voie routière (лесовозная)
sudafr. goudron m
tec. allée f (в лаве)
"дорога" s
textil plan incliné (прядильной машины периодического действия)
дороги s
gen. la voie publique; voirie f (Lena2)
"дорогу!" s
dep. "route libre!"
лесовозная дорога s
silvicult. route f
дорога adj.
ambient. route (Длинный участок твердой земной поверхности, по которому люди могут ездить из одного места в другое)
дорогой adj.
gen. coûteux; haut; prêcieux; riche; de luxe; précieux (Marussia); onéreux (Le contrôle peut devenir automatique, donc peu rapide et moins onéreux. I. Havkin); mon chéri (обращение к супругу marimarina); chemin faisant (по пути Morning93); cher (I. Havkin); bien chéri (Alex_Odeychuk); chéri (Alex_Odeychuk)
Игорь Миг ultrachic
canad. dispendieux (в значении cher в стандартном французском Yanick)
fig. standing (z484z)
inf. chaud; couter la peau des fesses (Это пальто бешено дорого стоит! - Ce manteau coute la peau des fesses! anastasiaBa)
inf., antic. mon bon (мой)
jerg. grisol; salé (bisonravi)
verl. chèreu (от cher Alex_Odeychuk)
дорогая adj.
gen. chérie; ma bonne (моя); ma chérie (обращение к супруге Alex_Odeychuk)
lit. dorogaïa (Paul Eluard appelait Gala de " belle petite dorogaïa " z484z)
 Ruso tesauro
дорога s
figur., geograf. административно-территориальная единица в Русском государстве 16-17 вв. на землях башкир, татар и других поволжских народов Казанский и Уфимский уезды. Делились на волости и тюбы. Большой Энциклопедический словарь
дорога: 1714 a las frases, 72 temas
Abreviatura4
Africano1
Agricultura11
Ajedrez1
Ambiente11
Anticuado2
Arquitectura1
Automóviles18
Aviación4
Bonificación1
Camiones/camiones194
Canadá2
Cinematógrafo1
Construcción217
Construcción vial1
Deporte39
Deporte de ciclismo4
Dialecto1
Dicho6
Economía1
Educación3
Electrónica6
Esquí alpino2
Ferrocarril18
Figuradamente6
Finanzas4
Fondo monetario internacional3
General366
Geodesia11
Geografía2
Geología3
Historia6
Idiomático15
Industria textil17
Informal24
Ingeniería hidráulica16
Ironía1
Jerga1
Jerga criminal1
Jurídico11
Lengua vernácula1
Literalmente2
Los deportes ecuestres4
Manera de hablar1
Metalurgia5
Minería24
Naciones unidas4
Navegación4
Negocio7
No estándar3
Obras de carreteras20
Parapente1
Periodismo terminología6
Política1
Pomposo1
Propio y figurado1
Proverbio26
Psicología3
Raramente1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.6
Señal de tráfico8
Silvicultura78
Solución alternativa de controversias1
Tecnología147
Término militar218
Término suizo1
Tráfico en la carretera11
Transporte5
Unión Europea1
Uso regional distinto de las variedades lingüísticas3
Vehículos blindados64
Viajar20