Ruso ⇄ Afrikaans Alemán Calmuco Checo Chino Chino simplificado Danés Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Gaélico escocés Griego Hebreo Húngaro Idioma abjasio Idioma tailandés Idioma tayiko Inglés Islandés Italiano Japonés Letón Lituano Neerlandés Noruego Polaco Portugués Serbio latín Sueco Turco Ucraniano Vietnamita Árabe

возврат s acentos
gen.	retour m; rebroussement m; réintégration f; rentrée f; restitution f
aduan.	retour de marchandise (FrenchLady)
astron.	remise f (в исходное положение)
canad., micr.	article retourné
comp.	annuler m (кнопка отмены предыдущего состояния или команды I. Havkin); recyclage m; remise f (en état); rétablissement m; reprise f; annulation f; retour d’une position (machine à écrire); saut de retour
industr.	interversion f; inversion f
ingen.	rappel m (напр. пружины); restitution f (воды)
IT	espacement arrière; recouvrement m (к определённому состоянию); recul m (напр. каретки печатающего устройства); remise f; renvoi m; dégagement m (для повторного пуска программы с некоторой точки)
jur.	rapport m; répétition f
mat.	retour m
med.	rechute f (I. Havkin)
metal.	restauration f; réversion f; fines de retour
micr.	retour marchandises
negoc.	remboursement d'une dette, d'un emprunt; renvoi m (документов)
patent.	remboursement m (пошлин)
polít.	résurgence f (См. пример в статье "возвращение". I. Havkin)
proc.	retour m (сигнал возврата, шина возврата trappa)
quím.	récupération f
radio	récupération f (энергии в цепь питания); récurrence f
tec.	rappel m (в первоначальное положение); rappel m (напр., пружины); réenclenchement m (коммутационного. аппарата); repli m (I. Havkin)
tecn.	rappel m
textil	rentrée f (каретки)
возврат таможенных пошлин s
fond.	ristourne des droits de douane; drawback m; rembours m (des droits de douane)
Возврат s
comp.	Retour Arrière (клавиша на клавиатуре компьютера (Backspace) transland)

возврат: 511 a las frases, 57 temas

Agricultura	2
Ambiente	1
Archivar	1
Astronáutica	7
Astronomía	1
Aviación	3
Bancario	2
Camiones/camiones	14
Canadá	1
Cardiología	1
Computadores	60
Construcción	2
Economía	10
Educación	1
Electrónica	29
Equipo automatizado	18
Finanzas	15
Física	3
Fisica de altas energías	1
Fondo monetario internacional	11
General	33
Gobierno corporativo	3
Gost	2
Impuestos	2
Industria de alimentos	19
Industria textil	10
Ingenieria eléctrica	2
Ingeniería hidráulica	2
Ingeniería mecánica	5
Internet	2
Jurídico	26
Marketing	3
Matemáticas	39
Medicina	3
Metalurgia	6
Meteorología	2
Microsoft	5
Minería	3
Navegación	1
Negocio	12
Patentes	8
Patología	1
Periodismo terminología	3
Procesamiento de sonido digital	1
Programación	3
Química	7
Radio	1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.	2
Relojería	2
Silvicultura	2
Solución alternativa de controversias	5
Tecnología	51
Tecnología de la información	53
Tecnología de petróleo y gas	1
Tenis	3
Unión Europea	4
Vehículos blindados	1