Francés-Ruso diccionario   Tema Número de entradas África 56 Álgebra 39 Árabe 66 Óptica rama de la física 3.668 Одобренный термин 8 Abreviatura 541 Acabado 7 Aceites y lubricantes 12 Acondicionadores de aire 9 Acridología 4 Activismo por los derechos humanos 5 Acumuladores 7 Acupuntura 18 Acústica 147 Aduanas 62 Aerodinámica 9 Aerohidrodinámica 71 Aeronaves 1 Aeropuertos y control del tráfico aéreo. 8 Africano 70 Agricultura 30.267 Agronomía 619 Agroquímica 128 Aislamiento 37 Ajedrez 449 Alambrado 3 Alemán 33 Alemania del este 1 Alemania 26 Alergología 11 Ambiente 5.510 Americano uso 31 Análisis matemático 3 Anatomía 3.792 Anestesiología 7 Anfibios y reptiles 2.550 Animación y películas animadas. 11 Antenas y guías de onda. 1.349 Anticuado 108.844 Antigüedad sin mitología 2 Antillas 5 Antropología 56 Aparatos médicos 17.080 Apellido 368 Apicultura 99 Aragón 1 Arcaico 61 Archivar 29 Argelia 24 Argentina 1 Argot adolescente 8 Argot carcelario 49 Argot informático 53 Argot relacionado con las drogas 73 Argot123 11 Argot 308 Armada 160 Armas de destrucción masiva 40 Armas y armería 72 Arqueología 116 Arquitectura 1.696 Arte 633 Artes marciales y deportes de combate 1 Artesanía 46 Artículos deportivos 3 Artillería 175 Ascensores 1 Astringentes 1 Astrofísica 9 Astrología 11 Astrometria 2 Astronáutica 20.253 Astronomía radial 3 Astronomía 6.821 Atletismo 562 Auditoría 71 Austria 1 Austriaco uso 1 Automóviles 2.516 Aviación militar 207 Aviación 74.124 Avicultura 6 Bacteriología 211 Baile 1 Baloncesto 296 Balonmano 301 Bancario 3.799 Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo 4 Barcos de aluminio 4 Barcos 3 Bases de datos 26 Bebidas 32 Béisbol 2 Belga uso 494 Biblia 927 Bibliografía 28 Bielorrusia 7 Bienes raíces 405 Bienestar y seguridad social 366 Bienestar 2 Billar 1 Bioenergía 199 Biofísica 2 Biogeografía 3 Biología molecular 33 Biología 4.421 Biometria 2 Biónica 4 Bioquímica 430 Biotaxia 52 Biotecnología 1.784 Bonificación 15 Botánica 9.276 Boxeo 391 Brasil 6 Británico uso, no ortografía 471 Buceo en plataforma 129 Budismo 3 Bursátil 330 Cables y producción de cables. 253 Café 11 Calefacción 11 Calzado 87 Camiones/camiones 26.155 Campos de petróleo 20 Canadá 1.829 Canadiense 8 Cancerología 1 Cantera 25 Cantería 48 Carbón 1 Cardiología 320 Cargo de bibliotecario 161 Cariñoso 19 Carpintería 28 Carreras y deportes de motor 1 Cartografía 11 Cata de vinos 1 Católico 9 Caza 807 Cemento 40 Centrales hidroeléctricas 2 Cerámica 72 Cervecería 85 Chat y jerga de internet 1 Chile 2 Chino 6 Cibernética 175 Ciclismo que no sea deporte 45 Ciencia de los materiales 19 Ciencia de los metales 16 Ciencia del suelo 213 Ciencias de la tierra 1 Ciencias de la vida 8 Ciencias fisicas 5 Ciencias naturales 266 Ciencias sociales 5 Científico 400 Cinematógrafo 1.389 Circo 15 Circuitos integrados 3 Cirugía 1.571 Citas y aforismos 312 Citología 40 Cliché / convención 92 Climatología 123 Cocina 6.833 Colectivo 115 Comercio electrónico 2 Comercio exterior 123 Comercio 1.526 Componentes de la máquina 27 Compresores 5 Compuestos químicos 3 Computadores 25.527 Comunicaciones móviles y celulares. 32 Comunicaciones 699 Concreto reforzado 1 Concreto 37 Confitería 55 Construcción de puentes 1 Construcción naval 9.455 Construcción vial 18 Construcción 50.461 Contabilidad 740 Contratos jurídicos 6 Control automático 4 Control de calidad y estándares. 97 Control de plagas 337 Coreano 2 Coreografía 103 Correo electrónico 1 Cosmética y cosmetología. 653 Costura 59 Cría de perros 110 Crianza selectiva 3 Criar caballos 261 Crimen organizado 14 Criptografía 23 Cristalografía 376 Cristiandad 280 Cromatografía 71 Cuentos de hadas 78 Cuero 828 Cuidado de la salud 280 Cumplimiento de la ley 7 Danés 3 De tío 107 De yates 8 Defensa aérea 145 Demografía 161 Deporte de ciclismo 381 Deporte de tiro 341 Deporte 4.356 Depósito 29 Derecho económico 9 Derecho laboral 334 Derecho penal 611 Derecho procesal 19 Derechos de autor 18 Dermatología 221 Desaprobadoramente 122 Despectivamente 97 Despectivo 278 Destilación de alcohol 23 Dialecto 29 Dibujo 7 Dicho 256 Diesel 1 Dietología 1 Diminutivo 102 Dinero 2 Diplomacia 887 Diseño 6 Distribución de energía 1 Dosimetría 814 Eclesiástico 456 Ecología 602 Econometría 4 Economía política 57 Economía 7.256 Educación 2.943 Educado 1 Egiptología 2 El comercio internacional 18 Elaboración de queso caseicultura 44 Elaboración de vino 200 Elecciones 29 Electricidad 30 Electrodomésticos 55 Electromedicina 1 Electrónica cuántica 143 Electrónica de potencia 238 Electrónica 19.287 Electroquímica 77 Eliminación de explosivos y artefactos explosivos 114 Embalaje 9.110 Embriología 121 Empleo 13 Encuadernación de libros 95 Encuesta 5 Endocrinología 17 Energía eólica 3 Energía nuclear y de fusión 126 Energía solar 39 Energía térmica 12 Enfático 86 Enfermedades 62 Enfermería 3 Ensayo clínico 42 Entomologia 4.832 Epidemiología 293 Equipamiento de laboratorio 65 Equipo automatizado 29.271 Equipo de carga 39 Equipo de cine 138 Equipo de filmación 1 Equipo de iluminación de películas. 1 Equipo de oficina 5 Equipo de protección personal 4 Escolar 303 Escuela terminología 6 Escultura 39 Esgrima 494 Eslavo 1 Esmaltado 4 Esoterismo 30 Espacio 30 Español 25 Especias 60 Espectroscopia 160 Esquí alpino 74 Esquiar 345 Estadísticas 1.242 Estados unidos 82 Estilística 5 Estilo de noticias 1 Estilo empresarial 162 Estratigrafía 31 Estructuras de construcción 302 Estudios culturales 172 Etnografía 76 Etnología 11 Etología 16 Eufemismo 76 Evolución 4 Exposiciones 33 Fabricación aditiva e impresión 3d 3 Fantasía y ciencia ficción 26 Farmacia y farmacología 449 Farmacología 1.880 Ferrocarril 1.072 Fertilizantes 2 Fiabilidad 18 Fibra óptica 1 Fibras químicas 74 Ficha de datos de seguridad de materiales 47 Figura histórica 8 Figuradamente 24.995 Filatelia / filatelia 80 Filología 25 Filosofía 793 Finanzas 19.749 Fisica de altas energías 6.050 Física de metales 4 Física del estado sólido 89 Física nuclear 21.613 Física 12.395 Fisiología 604 Fisioterapia 61 Fitopatología 133 Floricultura 8 Flujo de trabajo 263 Folklore 56 Fondo monetario internacional 13.599 Fonética 8 Forense 45 Forjar 3 Formación de mineral 4 Formal 540 Forraje 1 Fortificación 76 Fotografía 785 Francés antiguo 28 Francés 107 Francia 30 Fundición 44 Fútbol americano 631 Galvanizado 1 Ganadería 1 Gastroenterología 32 Genealogía 4 Generación eléctrica 6 General 309.861 Genética molecular 3 Genética 469 Geobotánica 1 Geocronología 1 Geodesia 9.314 Geofísica 7.425 Geografía administrativa 4 Geografía 4.395 Geología 58.932 Geometría 442 Geomorfología 138 Geoquímica 10 Gestión de proyectos 78 Gestión de registros 23 Gestión de residuos 52 Gestión de riesgos 11 Gestión 119 Gimnasia 1.306 Ginecología 122 Glaciología 2 Gobierno corporativo 4.369 Gobierno, administración y servicios públicos 15 Gost 848 Grabación de sonido 5 Grabación de vídeo 2 Gráficos de computadora 56 Gramática 901 Gravimetría 1 Griego antiguo 3 Griego 1 Hablado 11 Hackear 28 Hawai 1 Hebreo 2 Helicópteros 264 Helmintología 238 Hematología 94 Heráldica 495 Herpetología incluida la serpentología 1 Herramientas de máquina 10 Herramientas 106 Hidráulica 39 Hidrogeología 2 Hidrografía 419 Hidrología 73 Hidromecánica 2 Hidrometría 10 Higiene 104 Hindi 14 Hispanoamericano 1 Histología 119 Historia 4.679 Hockey sobre hielo 246 Hockey sobre hierba 131 Homeopatía 5 Horticultura 235 Humorístico 146 Ictiología 8.846 Idioma japonés 5 Idioma ruso 13 Idiomático 4.725 Iluminación distinta del cine 167 Imitativo onomatopéyico 89 Impuestos 792 Industria de alimentos 34.600 Industria de grasas y aceites 30 Industria de la costura y la confección 142 Industria de pulpa y papel 434 Industria del aluminio 11 Industria del silicato 17 Industria energetica 278 Industria hotelera 147 Industria química 2 Industria tabacalera 35 Industria textil 24.001 Industria 302 Infantil 95 Informal 25.637 Ingeniería de cimentaciones 40 Ingenieria eléctrica 1.205 Ingeniería genética 8 Ingeniería geológica 3 Ingeniería hidráulica 20.497 Ingeniería mecánica 40.066 Ingenieria termal 64 Ingeniería 67 Ingeniero de sonido 3 Inglés 263 Inicio sesión 52 Inmunología 191 Instalaciones 1 Instrumentos de medición 333 Instrumentos musicales 10 Inteligencia artificial 274 Internet 1.147 Invectiva 81 Inversión 122 Investigación y desarrollo 225 Irlandés 1 Ironía 462 Irradiación radiactiva 10.855 Islam 9 Israel 1 Italiano 19 Jardinería 388 Jerga criminal 19 Jerga militar 31 Jerga policial 1 Jerga profesional 45 Jerga 5.417 Joyas 138 Judo 405 Juego de cartas 109 Juego 51 Juegos que no sean deportes 4 Juegos de computadora 55 Jurídico: sistema anglosajón 7 Jurídico 36.907 Kayak 188 Kazajstán 1 La cría de animales 250 La política exterior 413 La seguridad informática 10 Las carreras de caballos 4 Láseres 21 Latín 440 Lengua vernácula universitaria 7 Lengua vernácula 5 Lenguaje burocrático 103 Lenguaje finlandes 1 Levantamiento de pesas 148 Ley administrativa 66 Ley civil 41 Ley internacional privada 5 Ley internacional 437 Ley pública 47 Lgbt 2 Libresco/literario 77 Lingüística 2.109 Literalmente 237 Literatura 1.018 Litología 1 Lógica 404 Logística 150 Logopedia 1 Los deportes ecuestres 559 Lucha 352 Luchar contra la corrupción 7 Madera flotante 2 Magnéticos 153 Makárov 35 Mal usado 6 Malayo 1 Mamalogía 9 Mamíferos 4.358 Manera de hablar 474 Manipulación de buques 3 Maquinaria electrica 128 Maquinaria y mecanismos 104 Marca comercial 136 Marketing 413 Marruecos 16 Mascotas 16 Matemáticas aplicadas 16 Matemáticas 32.457 Material en rollo 34 Materiales de construcción 198 Materiales refractarios 5 Materias escolares y universitarias 1 Mecánica cuántica 88 Mecánica de suelos 18 Mecánica 373 Medicina aeronáutica 18 Medicina forense 34 Medicina láser 1 Medicina para las drogas y las adicciones 1 Medicina veterinaria 736 Medicina 82.138 Medidas unitarias 27 Medios de comunicación en masa 478 Medios de comunicación social 26 Mercado de divisas 56 Mercería 2 Metalurgia de polvos 1 Metalurgia 28.150 Metalurgia 2 Meteorología 6.597 Metro y tránsito rápido 1 Metrología 215 Micología 5 Microbiología 51 Microelectrónica 47 Microscopía 51 Microsoft 14.698 Mineralogía 2.778 Minería de oro 4 Minería 27.798 Misiles 324 Mitología helénica y romana 316 Mitología 307 Moda 173 Moluscos 38 Monedas digitales, criptomonedas, blockchain 18 Montañismo 35 Mostrar negocio 71 Motocicletas 5 Motores 163 Muebles 91 Multimedia 18 Museos 42 Música 2.077 Naciones unidas 7.085 Nadar 458 Nanotecnología 42 Nasa 1 Náutico 4.867 Navegación 39 Navegación 848 Nefrología 5 Negocio 15.406 Neologismo 45 Neumología 209 Neurocirugía 10 Neurología 470 Neuropsicología 11 No estándar 7.506 Nombre correcto 3 Nombre de la organización 3.855 Nombre de pila 125 Nombre del medicamento 30 Nombre local 5 Nombres y apellidos 682 Nomenclatura química 9 Noruega 3 Numismática 22 Obras de carreteras 186 Obstetricia 220 Obtención 6 Oceanografía y oceanología 131 Odontología 12.333 Oftalmología 382 Oncología 208 Organización de comercio mundial 6 Organización laboral 372 Organizaciones no gubernamentales 114 Ornitología 10.489 Ortografía antigua 1 Ortopedía 45 Otan 67 Paisajismo 20 Paleontología 3.665 Panadería 11 Paneles de yeso 1 Papelería 1 Paracaidismo 1 Parapente 599 Parasicología 1 Parasitología 23 Pasatiempos y pasatiempos 26 Patentes 14.677 Patinaje artístico 28 Patinaje de velocidad 420 Patología 2.207 Pedagogía 38 Pediatría 76 Película estrecha 2 Peluquería 96 Perforación 29 Perfume 171 Periodismo terminología 22.394 Persa farsi 3 Perú 1 Pesca industria pesquera 2.136 Pesca con caña pasatiempo 5 Petrografía 612 Petróleo y gas 371 Petróleo 397 Peyorativo 98 Pintura, barniz y laca. 92 Pintura 401 Piscicultura piscicultura 1.160 Planificación municipal 15 Planificación 58 Plantas de procesamiento de gas 4 Plantas de procesamiento de petróleo 35 Plástica 352 Plomería 73 Poesía terminología 157 Poético 223 Polaco 1 Policía 444 Poligrafía 16.541 Polímeros 51 Polinesio 2 Política 19.652 Polo acuático 144 Pomposo 78 Porcelana 1 Portugués 2 Práctica de alto horno 9 Práctica notarial 39 Procesamiento de carne 17 Procesamiento de datos 191 Procesamiento de madera 382 Procesamiento de minerales 1 Procesamiento de películas 1 Procesamiento de sonido digital 37 Proceso de hogar abierto 2 Producción de azúcar 107 Producción de leche 217 Producción de vidrio 189 Producción 306 Productos de punto 4 Productos minerales 5 Programación 2.006 Propio y figurado 389 Protección del sistema de energía 2 Proverbio 3.258 Pruebas no destructivas 7 Psicofisiología 12 Psicolingüística 55 Psicología 1.777 Psicopatología 13 Psicoterapia 43 Psiquiatría 728 Publicación 81 Publicidad 306 Punched cards 2 Química analítica 2.918 Química coloidal 1 Química física 1 Quimica forestal 4 Química inorgánica 3 Química orgánica 14 Química 62.703 Radio 25.540 Radiobiología 1 Radiografía 859 Radiolocalización 504 Radiología 259 Radiotecnia 15 Raramente 477 Recursos hídricos 652 Recursos humanos 349 Recursos naturales y conservación de la vida silvestre. 15.588 Red de computadoras 160 Redes neuronales 1 Refrigeración 33 Registro bajo 38 Relaciones exteriores 56 Relaciones internacionales 315 Relaciones públicas 369 Religión 1.676 Relojería 449 Remo 280 Resinas 359 Resistencia de materiales 27 Respetuoso 1 Retórica 1.476 Robótica 179 Ropa 364 Rudo 1.301 Rusia 7 Ruso uso 2 Sajalín 2 Saltos con pértiga 6 Salud y seguridad en el trabajo 40 Saneamiento 14 Sánscrito 3 Savia 28 Seguridad de la información y protección de datos 128 Seguros 234 Semiconductores 9 Señal de tráfico 47 Señalización 1 Sensores remotos 56 Servicio de alimentación y catering 1.638 Servicio de mensajes cortos 24 Servicio industrial 4 Servicio postal 66 Servicios de inteligencia y seguridad. 391 Sexo y subculturas sexuales. 7 Sexología 17 Significado contextual 94 Silvicultura 28.792 Sindicatos 45 Sintaxis 2 Sismología 178 Sistema energético 126 Sistemas de identificación 3 Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios. 210 Sistemas de seguridad 1.048 Sistemas operativos 21 Snowboard 1 Socialismo 476 Sociolingüística 1 Sociología 629 Software 264 Soldadura 5.040 Solución alternativa de controversias 3.248 Sombrío 1 Soviético 129 Sublime 65 Submarinismo 7 Submarinos 2 sudafricano 147 Sudamerica 1 Suministro de agua 159 Superficie de la carretera 5 Teatro 375 Tecnología de la información 35.152 Tecnología de petróleo y gas 16.094 Tecnología sap. 3 Tecnología 149.600 Tectónica 184 Telecomunicación 126 Telefonía 140 Televisión 449 Tenis de mesa 217 Tenis 272 Terapia manual y osteopatía. 8 Teratología 2 Término militar 73.172 Término suizo 450 Termodinámica 8 Tintes 232 Tipografía 504 Tipología 1 Tipos de entidades legales estructuras legales comerciales 7 Tomografía computarizada 2 Tonelería 21 Topografía 6 Topología 9 Topónimo 119 Torpedos 1 Toxicología 28 Tracción eléctrica 1 Traducción de préstamos 28 Traducción explicativa 3 Tráfico en la carretera 58 Trampolín 3 Transformadores 47 Transporte internacional 4 Transporte público 1 Transporte 427 Trasplantología 2 Tratamiento de aguas residuales y residuales. 13 Traumatología 13 Trefilado 6 Tren de engranajes 971 Tribología 6 Tribunal ley 34 Trineo 1 Tuberías 29 Túnel 14 Turco 1 Ucrania 12 Ufología 4 Ultrasonido 1 Unidades 5 Unión Europea 1.072 Universidad 48 Urología 172 Uso moderno 12 Uso regional distinto de las variedades lingüísticas 245 Utilidades publicas 15 Valores 69 Válvulas 9 Vehículos blindados 10.363 Venereología 49 Ventanas 3 Ventilación 41 Verlan 406 Viajar 1.100 Virología 94 Viticultura 229 Vóleibol 243 Vulcanología 10 Vulgar 39 Yídish 3 Zapatillas 5 Zoología 2.798 Zootecnia 10 En total: 2.098.636

Terms added by users vleonilh 43.534 Alex_Odeychuk 34.511 I. Havkin 26.121 ROGER YOUNG 23.346 z484z 15.381 Игорь Миг 10.817 marimarina 7.755 Morning93 5.996 kee46 5.699 Sergei Aprelikov 5.254 Voledemar 4.656 Iricha 3.675 IceMine 2.925 Yanick 2.778 ssn 2.433 sophistt 2.166 elenajouja 1.979 bisonravi 1.886 eugeene1979 1.733 Lucile 1.697 Koshka na okoshke 1.475 NaNa* 1.429 Andrey Truhachev 1.427 Maeldune 1.329 Rori 1.277 transland 1.173 financial-engineer 1.047 Helene2008 1.040 Vera Fluhr 1.017 glaieul 996 >>