Francés ⇄ Alemán Búlgaro Catalán Checo Chino Croata Danés Español Finlandés Griego Inglés Italiano Lituano Neerlandés Polaco Portugués Rumano Ruso Sueco Árabe +

decoupage m
IT	clipping
découpage m
gen.	severing
alt.energ.	chopping a beam of particles or photons яд.физ.
ambient.	layering; breaking-up; size reduction
carb.	development work in stone; opening; preparation
cine	breakdown
comp.	scissoring; mapping (in memory)
comun.	cutting of overlays; overlay; shot list; shot sheet
constr.	notching; scoring; cutting-off
cont.	subdivision
electr.	chopping
equip.	partition
estad., cient., electr.	clipping; speech clipping
estud., comun.	script-editing
industr.	cutting
industr., constr.	punching
inmigr., tec.	die cutting
IT	trimming
IT, electr.	partitioning
ling.	delimitative function; segmentation
med.	Binet test; Binet unfolding test; notch
metal.	die trimming; chipless cutting; cutting without stock removal; shearing; stamping
nacion., geol.	division
quím.	blanking; die-cutting; outline blanking; outline cutting; cutting out
tec.	sectioning
tec., industr., constr.	editorial script; shooting script
transp.	quenching
découpage des documents en unités documentaires m
fluj.	splitting
découpage d'une carte m
tec.	sheet lines

decoupage : 276 a las frases, 43 temas

Agricultura	8
Ambiente	4
Americano uso	1
Aparatos médicos	2
Carbón	5
Cemento	1
Ciencia de los materiales	2
Ciencia del suelo	1
Ciencias de la tierra	15
Ciencias de la vida	5
Científico	1
Cinematógrafo	1
Computadores	15
Comunicaciones	12
Construcción	14
Derecho laboral	1
Economía	5
Electrónica	13
Embalaje	4
Equipo automatizado	4
Estudios culturales	1
Finanzas	3
Fonología	6
General	12
Industria	4
Industria de alimentos	1
Ingeniería mecánica	5
Jurídico	3
La cría de animales	13
Lingüística	2
Medicina	1
Metalurgia	64
Microsoft	5
Pasatiempos y pasatiempos	2
Patentes	1
Política	1
Procesamiento de madera	1
Química	5
Radio	1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.	2
Tecnología	3
Tecnología de la información	19
Transporte	7