Francés ⇄ Alemán Búlgaro Catalán Checo Chino Chino simplificado Coreano Croata Danés Eslovaco Esloveno Español Esperanto Estonio Euskera Finlandés Francés Gallego Griego Hebreo Hindi Húngaro Idioma indonesio Idioma tailandés Inglés Irlandés Islandés Italiano Japonés Kazajo Letón Lituano Maltés Neerlandés Noruego Polaco Portugués Rumano Ruso Serbio Serbio latín Sueco Taiwán chino Turco Ucraniano Vietnamita Árabe +

capacité f
gen.	duty; machine capacity
cienc., electr.	Ah capacity; ampere-hour capacity
comp.	capacity
comun.	capability for
constr., plan.	accommodation capacity; carrying capacity
cuid.	adequacy
educ.	skills
electr.	capacitance
embal.	quantity of fill (corresponding to the nominal contents of a package by weight or volume); nominal contents; filling quantity; volume; contents; holding capacity; cubic contents
geol.	weight carrying capacity
gobiern.	qualifications
gobiern., educ.	ability
ingen.	clearance; daylight
IT	throughput
IT, tec.	storage capacity
IT, transp.	capability
jur.	capacity; competency; competence
med.	capacity (contenance)
metal.	cubical contents
micr.	Capacity (A resource's time based on their resource base calendar minus certain standard exceptions. Capacity is equal to Base Capacity minus an allowance for planned vacations, holidays, sick time, etc. For example, a part-time resource with a Base Capacity of .7FTE might have a Capacity of .65FTE after accouting for partial benefits)
nacion., tec.	capability (fonctionnelle)
quím.	efficiency; power ability; content; power; performance; output; yield
quím.anal.	capacity (of a balance)
telecom.	call handling capacity; traffic handling capacity
textil	qualification
transp.	possible capacity
capacités f
cienc., educ.	skills; abilities
sociol.	capabilities
Francés tesauro
capacité f
mil., logíst.	Ensemble quantifié et organisé de moyens, de personnels et matériels dont dispose un module et qui contribue à lui conférer ses aptitudes. 2. Potentiel militaire exprimé en termes quantitatif et qualitatif. Nota: une capacité se mesure, ce qui contribue à déterminer le degré de préparation opérationnelle du module. Une aptitude s'estime et ne se mesure pas. Termes connexes: capacité technique et capacité opérationnelle. (FRA)
capacités f
mil., logíst.	Possibilités militaires intrinsèques d’un groupement de forces ou d’un ensemble de moyens. Elles s’analysent par types de moyens nombre d’unités ou de système d’armes ou par fonction. La résultante des capacités représente le potentiel notion quantitative. (FRA)

capacite : 2952 a las frases, 114 temas

Activismo por los derechos humanos	1
Acumuladores	6
Agricultura	88
Ambiente	94
Anatomía	1
Antenas y guías de onda.	6
Anticuado	5
Aparatos médicos	35
Astronáutica	1
Astronomía	1
Aviación	15
Bancario	4
Bienestar y seguridad social	1
Biotecnología	1
Carbón	6
Ciencia de los materiales	6
Ciencia del suelo	5
Ciencias de la tierra	83
Ciencias de la vida	83
Ciencias fisicas	3
Ciencias naturales	18
Ciencias sociales	9
Climatología	3
Comercio	12
Computadores	44
Comunicaciones	93
Construcción	107
Contabilidad	1
Control automático	1
Control de plagas	5
Cristales piezoeléctricos	8
Cuidado de la salud	30
Demografía	4
Deporte	1
Derecho laboral	17
Derecho procesal	8
Diálisis	1
Economía	99
Educación	14
El comercio internacional	3
Electrónica	195
Electrónica de potencia	1
Embalaje	3
Empleo	3
Energía térmica	3
Equipamiento de laboratorio	2
Equipo automatizado	55
Estadísticas	17
Farmacia y farmacología	2
Ferrocarril	6
Fiabilidad	2
Finanzas	107
Física	5
Física nuclear	16
Flujo de trabajo	1
Fondo monetario internacional	55
General	307
Genética	5
Geología	18
Gestión de residuos	1
Gobierno corporativo	12
Gramática	5
Hidrología	4
Horticultura	1
Impuestos	10
Industria	37
Industria de pulpa y papel	1
Industria energetica	33
Industria textil	10
Ingenieria eléctrica	1
Ingeniería mecánica	43
Instrumentos de medición	13
Investigación y desarrollo	5
Irradiación radiactiva	6
Jurídico	64
La cría de animales	10
Líneas eléctricas	4
Marketing	12
Materiales de construcción	1
Mecánica	1
Medicina	94
Metalurgia	32
Microsoft	15
Naciones unidas	33
Náutico	2
Negocio	5
Nombre de la organización	55
Organización laboral	2
Pasatiempos y pasatiempos	2
Patentes	2
Pesca industria pesquera	29
Petróleo	3
Piscicultura piscicultura	14
Planificación	2
Planificación municipal	4
Política	32
Procesamiento de datos	1
Procesamiento de madera	1
Productos minerales	1
Química	35
Química analítica	16
Recursos hídricos	5
Recursos humanos	6
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.	77
Seguros	5
Sensores remotos	2
Silvicultura	15
Sistemas de seguridad	1
Tecnología	66
Tecnología de la información	115
Telecomunicación	15
Término militar	9
Transporte	254
Unión Europea	2