![]() |
| Alemán |
| Inglés |
| Sueco |
| multiple | |
| gen. | múltiples; de muchas clases |
| comun. | grupo de interconexión graduada |
| comun. electr. | panel de conmutación múltiple |
| comun. IT | funcionamiento con múltiples cuadros de operadora |
| electr. | múltiple; múltiple de abonados; múltiple de panel de conmutación |
| med. | variado |
| document | |
| gen. | archivos |
| comun. IT | página |
| econ. | documento |
| fluj. IT | documento primario |
| IT proc. | instancia específica de documento |
| mark. | arte final; original |
| interface | |
| agric. ingen. | frente de sublimación |
| comun. IT | interfaz |
| comun. IT electr. | interface; entrecaras |
| electr. | conexión en cascada |
| industr. constr. | superficie de separación |
| industr. constr. quím. | interfase; superficie crítica |
| metal. | zona interfacial |
| quím. | superficie interfacial |
|
Multiple : 785 a las frases, 78 temas |
| Activismo por los derechos humanos | 2 |
| Agricultura | 17 |
| Ambiente | 7 |
| Antenas y guías de onda. | 4 |
| Astronáutica | 2 |
| Biotecnología | 2 |
| Botánica | 2 |
| Ciencia de los materiales | 9 |
| Ciencias de la tierra | 7 |
| Ciencias de la vida | 2 |
| Ciencias naturales | 9 |
| Ciencias sociales | 2 |
| Comercio | 1 |
| Comunicaciones | 137 |
| Comunicaciones por satélite | 4 |
| Construcción | 6 |
| Contabilidad | 1 |
| Control de plagas | 1 |
| Control numérico por ordenador | 2 |
| Cuidado de la salud | 20 |
| Derecho laboral | 1 |
| Economía | 8 |
| Educación | 1 |
| Electrónica | 91 |
| Embalaje | 8 |
| Energía térmica | 1 |
| Equipamiento de laboratorio | 1 |
| Equipo automatizado | 7 |
| Estadísticas | 38 |
| Estudios culturales | 1 |
| Farmacia y farmacología | 4 |
| Fiabilidad | 6 |
| Finanzas | 19 |
| Flujo de trabajo | 3 |
| Fondo monetario internacional | 13 |
| Generación eléctrica | 2 |
| General | 19 |
| Genética | 7 |
| Horticultura | 2 |
| Impuestos | 1 |
| Industria | 17 |
| Industria de alimentos | 1 |
| Industria textil | 2 |
| Ingeniería mecánica | 21 |
| Inmigración y ciudadanía | 7 |
| Instrumentos de medición | 5 |
| Jurídico | 6 |
| La cría de animales | 2 |
| Ley internacional | 1 |
| Líneas eléctricas | 1 |
| Matemáticas | 28 |
| Medicina | 38 |
| Metalurgia | 20 |
| Microsoft | 13 |
| Motor electrico | 1 |
| Naciones unidas | 6 |
| Nombre de la organización | 1 |
| Organización laboral | 1 |
| Patentes | 3 |
| Pesca industria pesquera | 2 |
| Piscicultura piscicultura | 1 |
| Planificación municipal | 1 |
| Política | 1 |
| Procesamiento de datos | 3 |
| Procesamiento de madera | 3 |
| Química | 17 |
| Radio | 1 |
| Recursos hídricos | 4 |
| Red de computadoras | 1 |
| Seguros | 1 |
| Sensores remotos | 3 |
| Silvicultura | 2 |
| Tecnología | 8 |
| Tecnología de la información | 56 |
| Telefonía | 1 |
| Telegrafía | 1 |
| Tracción eléctrica | 2 |
| Transporte | 33 |