|
f  | |
|
| gen. |
erweiterte Geltung; Ausdehnung f (contr. flexion); Extension f (contr. flexion) |
| cienc., constr. |
Dehnung Normaldehnung |
| comp. |
Expandierung f |
| comun. |
Amplituden-Dehnung f; Amplituden-Expansion f; Dehnung f; Expansion f; Klappe f |
| comun., IT |
Skalierbarkeit f; Skalierungsmöglichkeit f |
| constr. |
Erweiterung f |
| electr., constr. |
Ausbau m |
| estad. |
Hochrechnung f |
| estad., cient. |
Hochrechnungsfaktor m |
| farmac., ingl. |
Erweiterung der Arzneimittelreihe; Erweiterung der Produktreihe |
| fluj. |
Begriffsumfang m; Extension f |
| gimn. |
Spannen f; Spreizen f |
| industr., constr., quím. |
Recken n; Ziehen f |
| IT |
Vorschub m |
| IT, electr. |
Inhalt der Datenbank; Instanz des Datenbankinhalts |
| jur. |
Ausdehnung f; Vergrösserung f; Ausbreitung f |
| med. |
Extension f (für Frakturen, pour fracture); Streckung f |
| quím. |
Strecken f |
| textil |
Zugdehnung f |
| transp. |
Radlaufverlängerung f |
| UE |
Übergreifen n; Spillover-Effekt m |
|
| Francés tesauro |
|
|
| mil., logíst. |
On distingue sous le terme d’extension les câbles servant à raccorder les équipements multiplex: 1. soit aux moyens de commutation; 2. soit à des moyens d’exploitation. (FRA) |
