Español ⇄ Alemán Chino Danés Finlandés Francés Griego Húngaro Inglés Italiano Japonés Lituano Neerlandés Polaco Portugués Rumano Ruso Sueco Árabe

tope m acentos
gen.	конец; остриё; верхушка; столкновение; задержка; препятствие; спор; ссора; буфер (паровоза, вагона); тарелка буфера; топовый огонь; верхний предел (Alexander Matytsin); наивысший (Alexander Matytsin)
avia.	ограничитель (упор); пятка (микрометра)
calz.	передняя часть верха обуви (serdelaciudad); подносок-деталь верха, расположенная между подкладкой и верхом, в носочной части, для сохранения её формы (serdelaciudad)
econ.	край; предел; "потолок"; максимальный размер
electr.	арретир
geol.	кровля (riopiedra)
med.	буферный раствор; буферная смесь
mexic.	искусственная неровность (YuriTranslator)
náut.	топ мачты; топ
petról.	остриё
tec.	выступ; упор; буфер; торец; буферное приспособление; ограничитель; останов; стопор; торцовая поверхность
поперечная сторона tope m
gen.	торец
Tope m
tec.	концевик (Willmar Sandoval)
topar v
gen.	сталкиваться; сталкиваться (с чем-л.); найти (con, contra); находить (con, contra); столкнуть
fig.	натыкаться; отыскивать; находить; встречаться (с кем-л.); соединять (концы)
inf.	бодаться; стукнуться головой; удариться головой; останавливаться; упираться; удаваться; выходить; наскочить на (con); повстречать (con)
inf., amer.	стравливать (бойцовых петухов)
inf., argent., chil.	делать ставку (в игре)
petról.	соединять концы
toparse v
gen.	столкнуть (con); встретиться невзначай (con); повстречаться
inf.	нарваться (con)
topas v
mexic.	лежачий полицейский (serdelaciudad)
бодать друг друга topar v
gen.	бодаться

tope: 196 a las frases, 24 temas

Aviación	33
Calzado	4
Comercio	1
Componentes de la máquina	1
Desaprobadoramente	1
Dicho	1
Economía	5
Electrónica	3
Español	1
Ferrocarril	3
Figuradamente	1
Fondo monetario internacional	13
General	28
Geología	1
Hidráulica	1
Humorístico	2
Idiomático	1
Implantología dental	1
Informal	7
Mecánica	1
Náutico	1
Petróleo	7
Tecnología	78
Transporte	1