 |
| |||
| не исключая; даже если | |||
| при этом (El procedimiento está definido en ..., sin perjuicio de que podrá ser completado con futuros reglamentos sankozh); независимо от (Andrey31) | |||
| без ущерба чем-л. (hablamos); не нарушая сроки поставки, законы страны и тд (hablamos) | |||
| |||
| хотя; но всё же; но вместе с тем (— Yo vengo a buscar a mi marido, sin perjuicio de salir mañana mismo para Madrid, donde le contaré al rey... P. A. de Alarcón. El sombrero de tres picos — Я пришла за своим мужем: но всё равно я завтра же отправлюсь в Мадрид и расскажу королю...) | |||
|
sin perjuicio de : 16 a las frases, 3 temas |
| General | 4 |
| Jurídico | 10 |
| Patentes | 2 |