 |
En
| un
| caso civil
| los
| hechos
| o
| argumentos
| presentados
| por
| el demandado
| para
| mostrar
| por que
| el demandante
| no tiene
| derecho
| a
| la
| reparacion
| solicitada
| En
| un
| caso penal
| las razones
| por las cuales
| un
| acusado
| no
| debe
| ser
| condenado
| por
| los
| cargos
| en
| su
| contra
- se han encontrado palabras individuales| en | |
| gen. | a; in; inside; into; per; within |
| comp. | at; by |
| IT proc. | en |
| mat. | on |
| un | |
| gen. | an |
| caso civil | |
| jur. | civil case |
| los | |
| gen. | the |
| hechos | |
| tec. | events |
| o | |
| gen. | or |
| argumento | |
| comun. gen. | argument synopsis |
| presentado | |
| jur. | filed |
| por | |
| gen. | a |
| el demandado | |
| jur. | the defendant |
| para | |
| mat. | to |
| mostrar | |
| micr. | display |
| ¿por qué? | |
| gen. | why? |
| el demandante | |
| jur. | the plaintiff |
| no tengo... | |
| gen. | I do not have... |
| derecho | |
| gen. | straight ahead |
| a | |
| comp. | at |
| las | |
| pisc. | poke line |
| reparación | |
| gen. | repair |
| solicitado | |
| gen. | requested |
| en | |
| comp. | at |
| un | |
| gen. | an |
| caso penal | |
| derech. | criminal case |
| la razón | |
| mat. | ration |
| por el cual | |
| gen. | whereby |
| un | |
| gen. | an |
| acusado | |
| jur. | respondent |
| no | |
| gen. | no |
| debe | |
| cont. | debtor side |
| ser | |
| gen. | be |
| condenado | |
| jur. | convict |
| por | |
| gen. | a |
| los | |
| gen. | the |
| cargos | |
| fin. | expenses |
| en | |
| comp. | at |
| su | |
| gen. | her |
| contra | |
| gen. | across from |
| |||
| barm | |||
| |||
| a; in; inside; into; per; within | |||
| at; by | |||
| en | |||
| on | |||
| En un caso: 26 a las frases, 11 temas |
| Economía | 1 |
| General | 5 |
| Impuestos | 1 |
| Ingeniería mecánica | 1 |
| Jurídico | 1 |
| Meteorología | 2 |
| Obtención | 1 |
| Política | 1 |
| Química | 10 |
| Seguros | 2 |
| Tecnología | 1 |