|
f  | |
|
| gen. |
découplage m; isolement m |
| agric. |
chute du mélange; démélange m; ségrégation f |
| ambient. |
tri m; séparation des masses (physique |
| cienc. |
clivage m; délaminage m; strippage m |
| comun., transp. |
déconnexion f |
| comun., transp., tec. |
séparation f |
| electr. |
décalage m |
| embal. |
délaminage m (de capas); clivage m (de capas) |
| fin. |
démembrement m; négociation séparée |
| fin., industr. |
séparation comptable des activités de transport et commercialisation |
| geol. |
délitement m |
| gobiern., transp., náut. |
licenciement m |
| industr. |
délestage m; délestage de consommation |
| industr., constr. |
triage m |
| IT, electr. |
intervalle m |
| jur. |
séparation de corps |
| jur., econ. |
retrait d'emploi; retrait de l'emploi |
| med. |
épissage f |
| organ. |
désatroquage m |
| quím. |
séparation analytique |
| transp. |
largage m |
| transp., avia. |
espacement m |
|
|
| prot. |
cloison d'un ensemble |
|
| Español tesauro |
|
|
| jur. |
Un arreglo según el cual un marido y mujer viven separados aun cuando siguen casados, por consentimiento mutuo o por orden judicial |
