|
f
| |
|
| agric. |
arçon m; aste f; baguette f; courgée f; escourgée f; long bois; pleyon m; verge f |
| cienc., agric. |
poisson-sabre commun (Trichiurus lepturus); trichiure argenté (Trichiurus lepturus) |
| cienc., pisc. |
sabre argenté (Lepidopus caudatus) |
| industr., constr., ingen. |
guide-chaîne f |
| pisc. |
coutelas m (Lepidopus caudatus); jarretière f (Lepidopus caudatus); lépidope argentin (Lepidopus caudatus); lépidope argenté (Lepidopus caudatus (Euphrasen,1788), Lepidopus xantusi (Goode and Bean,1895)); sabre du Pacifique (Lepidopus caudatus (Euphrasen,1788), Lepidopus xantusi (Goode and Bean,1895)) |
| textil |
lame f |
|
|
espada v
| |
|
| agric. |
archelot |
| cienc., pisc. |
sabre (Lepidopus caudatus) |
| pasat. |
épée (spatha); rapière |
| pisc. |
argentin (Lepidopus caudatus (Euphrasen,1788), Lepidopus xantusi (Goode and Bean,1895)); poisson ceinture argenté (Trichiurus lepturus(Linnaeus)); bonnat (Lepidopus caudatus) |
|
|
espadar v
| |
|
| industr., constr. |
brisage; broyage; macquage |
| textil |
teiller |
|
|
espadado v
| |
|
| transp., industr., constr. |
teillage |
|
|
espadas v | |
|
| gen. |
épées |
