| embal. |
Kiste m (Packmittel aus Holz, de modero en todos los casos); Pack m; Packen m; Bündel n; Packung f (Ergebnis der Vereinigung von Packgut und Verpackung; durch Hinzufügen der Packgutbenennung wird der Inhalt der Packung gekennzeichnet: Packung Zigaretten oder Zigarettenpackung); Packmittel n (Erzeugnis aus einem oder mehreren Packstoffen, dazu bestimmt, das Packgut zu umschließen oder zusammenzuhalten); Packstück n (Packmittel und/oder Packhilfsmittel plus Packgut; vorwiegend in Transport und Versand benutzter Begriff, en el sentido empleado en transporte como medio o material de embalaje o de mercancías embaladas); Kollo n (en el sentido empleado en transporte como medio o material de embalaje o de mercancías embaladas); Kolli (en el sentido empleado en transporte como medio o material de embalaje o de mercancías embaladas); Behältnis n; Tauchverpackung f (protección); verkaufsfördernde Verpackung; Verpackung f (Oberbegriff für die Gesamtheit der Packmittel und Packhilfsmittel, concepto general y amplio aplicable a todos los medios de protección de las mercancías por medio de materiales, manufacturas y medios auxiliares, que las contienen, para realizar las tres funciones principales que se abarcan en esta palabra); Vollsichtpackung f; Vollsichtverpackung f |
