|
|
| gen. |
manicotto di protezione |
| agric. |
tambucio; tambugio m |
| astron., transp., electr. |
scudo termico; carenatura f; cono dell'ogiva; copertura protettiva del carico utile |
| cienc., electr. |
mantello m; mantello moderatore; zona di riciclo; schermatura m |
| constr. |
parete f |
| electr. |
guaina di un cavo; rivestimento per cavo; rivestimento esterno; rivestimento per fibre ottiche; incamiciatura f |
| fin. |
manto m |
| industr., constr. |
cappa m |
| industr., constr., metal. |
calotta f |
| ingen. |
coperchio m |
| ingen., electr. |
camicia f; parete doppia |
| IT, electr. |
rivestimento m; guaina f |
| IT, transp., constr. |
fiancata f |
| med. |
cuffia m; beretta f; berretto m |
| med., cienc. |
envelope virale; pericapside m |
| pasat. |
casco m |
| silvicult. |
svettatura f; capitozzare; cimatura f; scamozzatura f; svettamento m |
| transp., ingen. |
involucro m |
