Alemán ⇄ Ruso

- se han encontrado palabras individuales

von [fɔn] s acentos
gen.	ван (приставка в дворянских фамилиях); фон (приставка в дворянских фамилиях)
arte	фон (в немецких именах собственных)
von [fɔn] prep.
gen.	от; из; с; передаётся родительным падежом (указывая на принадлежность); указывает на какое-либо свойство; передаётся творительным падежом (обозначая действующее лицо при глаголе в страдательном залоге); в составе двойных предлогов с первым компонентом von; из-под (Лорина); фом (приставка в дворянских фамилиях)

von: 19680 a las frases, 341 temas

Aduanas	8
Aerodinámica	150
Agricultura	128
Agronomía	17
Agroquímica	1
Alemán	1
Alemania	2
Ambiente	39
Ampelografía	2
Anatomía	1
Anfibios y reptiles	1
Antenas y guías de onda.	5
Anticuado	22
Aparatos médicos	19
Apicultura	3
Argot	16
Argot adolescente	2
Argot relacionado con las drogas	2
Armada	63
Armas de destrucción masiva	1
Arquitectura	4
Arte	44
Artillería	48
Astronáutica	1
Astronomía	154
Atletismo	1
Austriaco uso	1
Automóviles	37
Aviación	180
Aviación militar	1
Avicultura	1
Baloncesto	29
Balonmano	2
Bancario	68
Biblia	25
Bienes raíces	12
Bienestar y seguridad social	11
Biología	26
Bioquímica	1
Biotecnología	2
Bonificación	6
Botánica	1
Británico uso, no ortografía	1
Buceo en plataforma	1
Bursátil	1
Calefacción	1
Carbón	1
Cardiología	1
Católico	5
Caza	1
Cervecería	50
Cibernética	5
Ciclismo que no sea deporte	2
Ciencia del suelo	2
Científico	3
Cinematógrafo	7
Citas y aforismos	1
Cliché / convención	7
Cocina	4
Comercio	4
Comercio exterior	273
Componentes de la máquina	13
Computadores	170
Comunicaciones	1
Comunicaciones móviles y celulares.	1
Concreto	1
Construcción	399
Construcción naval	182
Construcción vial	2
Contabilidad	25
Control automático	3
Control de calidad y estándares.	5
Control de plagas	3
Cría de perros	4
Cristiandad	102
Cuero	42
Cuidado de la salud	4
De tío	31
Deporte	249
Deporte de ciclismo	4
Derecho laboral	3
Derecho penal	22
Derechos de autor	1
Desaprobadoramente	1
Despectivamente	1
Despectivo	3
Destilación	2
Dicho	4
Diesel	1
Diplomacia	5
Eclesiástico	30
Ecología	13
Economía	370
Educación	145
El comercio internacional	1
Elaboración de vino	1
Electrónica	90
Electrónica cuántica	266
Electroquímica	22
Electrotermia	1
Embalaje	9
Encuadernación de libros	1
Energía nuclear y de fusión	56
Ensayo clínico	1
Equipo automatizado	173
Equipo de cine	49
Equipo de protección personal	1
Escolar	3
Esoterismo	1
Esquí acuático	5
Esquiar	2
Estadísticas	27
Estampado	2
Estilo de noticias	1
Estilo empresarial	1
Estudios culturales	1
Expresión de berlín	2
Farmacia y farmacología	15
Farmacología	6
Ferrocarril	116
Figuradamente	61
Filología	1
Filosofía	5
Finanzas	448
Física	18
Fisica de altas energías	65
Física nuclear	161
Fisiología	6
Fondo monetario internacional	239
Fotografía	3
Francés	1
Fútbol americano	5
Fútbol rugby	6
Gastroenterología	1
General	5229
Genética	3
Geodesia	1
Geofísica	14
Geografía	17
Geología	181
Gestión	13
Gestión de registros	1
Gimnasia	10
Gobierno corporativo	2
Gobierno, administración y servicios públicos	1
Gramática	2
Hidráulica	7
Hidrología	37
Higiene	11
Histología	1
Historia	73
Hockey sobre hierba	3
Horticultura	6
Humorístico	41
Ictiología	7
Idiomático	154
Iluminación distinta del cine	1
Impuestos	14
Industria de alimentos	232
Industria de la costura y la confección	10
Industria de pulpa y papel	30
Industria del silicato	63
Industria energetica	39
Industria textil	87
Informal	524
Ingenieria eléctrica	13
Ingeniería mecánica	9
Ingenieria termal	2
Inmunología	2
Instrumentos de medición	18
Inteligencia artificial	1
Internet	19
Inversión	1
Investigación y desarrollo	1
Ironía	14
Jerga militar	1
Judo	30
Juego	1
Jurídico	2264
Lenguaje burocrático	15
Levantamiento de pesas	4
Ley administrativa	11
Ley internacional	3
Ley pública	1
Libresco/literario	37
Lingüística	15
Literatura	16
Lógica	2
Logística	6
Los deportes ecuestres	1
Lucha	105
Manera de hablar	2
Maquinaria electrica	1
Marca comercial	1
Marketing	3
Matemáticas	249
Material en rollo	3
Materiales de construcción	3
Materias escolares y universitarias	2
Mecánica	1
Mecánica celeste	1
Medicina	466
Medicina veterinaria	4
Medios de comunicación en masa	5
Metalurgia	71
Metalurgia	38
Metalurgia de polvos	1
Meteorología	2
Metrología	18
Microbiología	1
Microelectrónica	70
Microscopía	3
Microsoft	93
Mineralogía	2
Minería	125
Misiles	39
Mitología	1
Moda	1
Motor electrico	1
Motores	38
Muebles	1
Museos	3
Música	10
Naciones unidas	2
Nadar	2
Náutico	37
Navegación	1
Navegación	1
Nefrología	1
Negocio	82
Nombre de la organización	2
Nombre de pila	10
Nombres y apellidos	30
Obras de carreteras	91
Obstetricia	1
Oceanografía y oceanología	24
Odontología	8
Oncología	2
Óptica rama de la física	37
Organización laboral	2
Ornitología	2
Ortopedía	1
Paleontología	1
Panadería	1
Patentes	184
Patinaje artístico	1
Pediatría	3
Perforación	2
Pesca con caña pasatiempo	1
Petróleo	474
Petróleo y gas	5
Pintura	4
Pintura, barniz y laca.	1
Piscicultura piscicultura	3
Planificación municipal	1
Plantas de procesamiento de gas	5
Plantas de procesamiento de petróleo	1
Plástica	43
Plomería	1
Poético	6
Policía	1
Poligrafía	8
Polímeros	151
Política	42
Polo acuático	4
Pomposo	48
Práctica notarial	1
Procesamiento de carne	148
Procesamiento de madera	156
Producción	3
Producción de azúcar	5
Producción de vidrio	4
Productos minerales	2
Programación	66
Propio y figurado	1
Protección del sistema de energía	1
Proverbio	25
Psicología	19
Psicopatología	1
Psiquiatría	1
Publicación	3
Publicidad	2
Química	304
Química analítica	17
Química coloidal	1
Radio	19
Radiología	2
Recursos humanos	2
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.	281
Refrigeración	9
Relaciones internacionales	2
Religión	40
Resinas	6
Ropa	1
Rudo	8
Saneamiento	1
Savia	2
Seguridad de la información y protección de datos	1
Seguros	6
Señal de tráfico	2
Servicio industrial	1
Significado contextual	1
Silvicultura	34
Sistema energético	1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.	3
Sistemas de seguridad	8
Sistemas operativos	19
Sociología	44
Software	1
Soldadura	31
Solución alternativa de controversias	3
Sublime	5
Suministro de agua	51
Sur de alemania	2
Teatro	2
Tecnología	417
Tecnología de la información	116
Telecomunicación	3
Televisión	1
Tenis	2
Tenis de mesa	7
Término militar	422
Término suizo	1
Topónimo	1
Toxicología	1
Transporte	10
Tratamiento de aguas residuales y residuales.	1
Tren de engranajes	4
Trineo	1
Unión Europea	1
Uso regional distinto de las variedades lingüísticas	1
Utilidades publicas	6
Valores	3
Ventilación	1
Viajar	6
Viticultura	3
Vóleibol	5
Zoología	3
Zootecnia	11
Дозиметрия	4
Радиоактивное излучение	86