DiccionariosForoContactos

   Alemán +
Google | Forvo | +
verbo | adjetivo | a las frases

schweben

v
acentos
gen. парить; висеть в воздухе; нестись (по чему-либо); быть нерешённым; быть незаконченным; быть незавершённым; находиться; быть (в каком-либо состоянии); находиться в состоянии выяснения; быть неопределённым; витать (тж. тех. – напр., о пыли); находиться (в каком-либо состоянии); висеть (в воздухе); находиться во взвешенном состоянии (о веществе); durch A, über A парить (где-либо); парить (медленно и плавно летать); плыть по воздуху; идти лёгкой, плавной походкой; скользить (как по воздуху)
aerod. висеть; плавать в воздухе; двигаться на воздушной подушке
armad. иметь нулевую плавучесть (о подводной лодке); парить (в воздухе); плавать над грунтом (о водолазе)
astron. передвигаться в условиях невесомости
avia. лететь на воздушной подушке; находиться на режиме висения; передвигаться в условиях невесомости; плыть в воздухе; зависать; лететь на режиме висения
fís. находиться во взвешенном состоянии
plást. витать
tec. висеть (о вертолете)
util. находиться на весу
Schweben v
nadar. повиснуть
Schweber v
entomol. жужжала (лат. Bombyliidae)
schwebend adj.
gen. парящий; нерешённый (о вопросе и т. п.); незавершённый; незаконченный (о процессе, переговорах); незакопчённый; висящий (в воздухе); висящий в воздухе
banc. незавершённый (о сделке)
carret. висячий; свободно подвешенный
constr. находящийся во взвешенном состоянии
econ. незаконченный (напр., о процессе); нерешённый (напр., о вопросе); неуплаченный; неконсолидированный (напр., о долге)
embal. в подвешенном состоянии; взвешенный
fig. порхающий; летящий; скользящий
geol. наклонный (напр., пласт)
geol., minería взвешенный (о частице); горизонтально залегающий
industr. на весу
jur. краткосрочный; нерассмотренный (г. В. Verfahren); незаконченный (напр., о судебном процессе); неуплаченный (о долгах); неустойчивый
med., antic. во взвешенном состоянии
metr. висящий в воздухе (об аэростате)
minería вертикальный; наклонный (о пласте); направленный по восстанию; снизу вверх
negoc. неконсолидированный (о долге)
patent. находящийся на рассмотрении (о заявке); незаконченный (о судебном процессе); нерешённый (о вопросе); неуплаченный (о долге); заявка; неразрешённый; нерассмотренный
tec. восстающий; по восстанию; наклонный (напр., о пласте); витающий (напр., о пыли)
Schwebende adj.
minería восстающий; наклонная горная выработка; печь; восстающая горная выработка
psic. витающее; парящее; мировая душа
schwebender
: 233 a las frases, 48 temas
Aerodinámica3
Armada1
Auditoría1
Aviación9
Bancario1
Cocina1
Comercio exterior3
Computadores1
Construcción8
Economía7
Embalaje3
Equipo automatizado1
Estructuras de construcción1
Ferrocarril3
Figuradamente1
Finanzas2
Física nuclear2
Fondo monetario internacional4
General59
Geofísica3
Geología22
Industria textil2
Informal1
Jurídico21
Lingüística2
Metrología1
Minería18
Nadar2
Negocio3
Obras de carreteras4
Oceanografía y oceanología3
Óptica rama de la física1
Patentes7
Petróleo3
Polímeros1
Pomposo2
Procesamiento de madera1
Química1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Seguros2
Sistemas de seguridad1
Suministro de agua3
Tecnología11
Tecnología de la información1
Término militar1
Utilidades publicas1
Vóleibol1
World war II2