Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Alemán ⇄
Google | Forvo | +
verbo | adjetivo | adverbio | partícula | a las frases
schönen vacentos
gen. улучшать вид (пищевых продуктов); осветлять (вино); улучшать окраску (пряжи, ткани и т. п.); оживлять окраску (пряжи, ткани и т. п.); улучшать вкус (пищевых продуктов); улучшать запах (пищевых продуктов); сдабривать (вино)
constr. осветлять
industr. оклеивать; оклеить
plást. улучшать окраску
proc. подцвечивать (другими красками или красителями)
quím. очищать; рафинировать
textil аппретировать с целью придать вид лучшего качества; придавать вид лучшего качества; аппретировать; оживлять; подцвечивать; подцвечивать другими красителями; придавать блеск; усиливать окраску
schonen v
gen. беречь; щадить; бережно обходиться (с чем-либо); жалеть (AlexandraM); бережно относиться (Лорина); приберегать (einen Spieler für ein wichtiges Spiel schonen (in einem anderen, weniger wichtigen Spiel nicht einsetzen) Ин.яз)
cerv. обходиться бережно (с чем-либо)
constr. бережно обращаться; оберегать; сохранять
cont. обходиться без (Berngardt)
mil. экономить (силы и средства)
tec. пощадить; сберегать
schonend v
jur. бережливый
schön [ʃøːn] adj.
gen. красивый; прекрасный; солидный; основательный; хороший; красивый (о внешности человека); прекрасный (о внешности человека); по-видимому
inf. ладно
iron. хорошенький
tec. божественный
schön! adj.
gen. согласен!
schon [ʃoːn] adv.
gen. уже; же; уж (Лорина); когда-нибудь (синоним einst при указании на будущее время nebelweiss)
inf. действительно (Bedrin); на самом деле (Bedrin); фактически (Bedrin)
schön adv.
gen. прекрасно; красиво
schön! adv.
gen. прекрасно!
Schon- adv.
jur. заповедный
schon part.
gen. аж (Лорина)
desaprob. ну вот! (Bedrin)
sign. да (Ремедиос_П); конечно (Ремедиос_П); так и есть (Das hat mit Gemütlichkeit überhaupt gar nichts zu tun. – Doch, für mich schon! Ремедиос_П)
schön part.
gen. хорошо; только; хоть; конечно; же
schön! part.
gen. ладно!; хорошо!
schon: 1054 a las frases, 34 temas
Ambiente2
Anatomía4
Anticuado2
Arte5
Ciclismo que no sea deporte2
Citas y aforismos1
Computadores1
De tío12
Deporte2
Dicho7
Escrito2
Figuradamente6
General698
Hablado3
Humorístico11
Idiomático11
Informal233
Internet1
Ironía20
Jerga1
Jurídico2
Libresco/literario1
Mamíferos1
Música2
Navegación2
Negocio1
No estándar1
Panadería5
Poligrafía4
Proverbio3
Psicología3
Rudo1
Tecnología3
Término militar1

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página | Modos de seleccionar idiomas