DiccionariosForoContactos

   Alemán
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | sustantivo | verbo | a las frases
Kommen n -sacentos
gen. приход; прибытие; приезд; наступление (зимы и т. п.)
kommen v
gen. получаться (Im ersten Baumarkt habe ich die Holzkosten abgeschätzt und kam auf um die 25 €. В первом хозяйственном магазине я прикинул стоимость древесины, и у меня получилось где-то 25 евро. wordpress.com ichplatzgleich); выходить (Auf wieviel kommst du im Monat? Сколько у тебя выходит в месяц [сколько ты получаешь]? ichplatzgleich); быть внесенным auf (Der Vorschlag kommt auf die Tentativliste. levmoris); вноситься auf (Der Vorschlag kommt auf die Tentativliste. levmoris); наступить (о времени Лорина); приходить; идти (сюда); приезжать; прибывать; о корреспонденции и т. п. тж. поступать; пойти; попадать (куда-либо); оказываться (где-либо); возвращаться; вступать; следовать (по очереди); возникать; появляться; доноситься (о звуках); приближаться; наступать (о времени Лорина); происходить; случаться; доходить (до чего-либо); оказаться; приходиться (на долю кого-либо); an A доставаться (кому-либо); додуматься (до чего-либо); догадываться (о чём-либо); hinter A проникнуть (во что-либо; мысленно); разгадать (умысел и т. п.); um A лишиться (чего-либо); потерять (что-либо); доноситься (о звуке); образумиться; подходить (к чему-либо); 18.; доехать (до чего-либо – bis zu Лорина); прийти (Лорина); донестись о звуке, шуме ("Ein leises Geräusch kam vom Kellerfenster und ließ den Mann zusammenzucken." (Gerhard Scherfling) – донёсся негромкий шум ART Vancouver); прибыть (Лорина); быстро исчезнуть (откуда-либо); убраться (откуда-либо)
crist. сходить (über – о Святом Духе, сходящем на апостолов AlexandraM)
de t. эякулировать (Andrey Truhachev)
fin. вступить в дело
inf. приставать (с чем-либо); обращаться; обходиться (с кем-либо); кончать (Ich bin gekommen – Я кончил (об оргазме) Nariell); испытывать оргазм (Andrey Truhachev); оргазмировать (Andrey Truhachev)
jur. попасть; явиться
minería поддерживаться (о горной выработке)
náut. следовать
radio приём (при радиосвязи; "Перехожу на приём!", см. также "Перехожу на приём" Tanu)
tec. зайти; идти; настать; приехать; прийтись; произойти
kommen! v
armad. Перехожу на приём!
kommen auf etwas v
inf. додуматься (Andrey Truhachev); придумать (Andrey Truhachev); придумывать (Andrey Truhachev); прийти к мысли (Andrey Truhachev)
kommen zu v
gen. добиваться (levmoris); достигать (levmoris)
kommen in Akk v
inf. кончить о мужском оргазме (alexsokol)
um etw. kommen v
tec. утратить
 Alemán tesauro
Komm. abbr.
abrev. Kommission
mil. Kommunikation
mil.,artill. Kommandeur
Kam. abbr.
abrev. Kammer
KAM abbr.
abrev. Kunst- und Antiquitätenmesse
komm. v
mil. kommandiert
kommen: 3169 a las frases, 100 temas
Abreviatura2
Anticuado9
Argot adolescente1
Armada14
Arte5
Artillería5
Astronomía3
Atletismo2
Austria2
Automóviles14
Aviación6
Baloncesto2
Balonmano1
Bancario1
Biblia1
Bienes raíces1
Boxeo2
Caza4
Cinematógrafo1
Citas y aforismos3
Comercio7
Comercio exterior8
Computadores1
Construcción3
Construcción naval57
Contabilidad1
Cristiandad5
De tío21
Deporte51
Deporte de ciclismo1
Desaprobadoramente1
Dicho12
Ecología1
Economía15
Educación4
Electrónica2
Escolar1
Ferrocarril2
Figuradamente54
Filosofía2
Finanzas17
Fisiología2
Folklore1
Fondo monetario internacional5
Fútbol americano3
General1902
Geología8
Gimnasia1
Historia24
Humorístico13
Idiomático73
Impuestos2
Industria de alimentos1
Industria de pulpa y papel1
Industria energetica1
Industria hotelera3
Industria textil2
Informal380
Internet10
Ironía3
Jerga1
Judo3
Jurídico63
Lenguaje burocrático10
Libresco/literario19
Lingüística1
Literatura3
Lucha1
Manera de hablar10
Matemáticas2
Medicina8
Medios de comunicación en masa1
Metalurgia2
Meteorología1
Minería7
Misiles1
Motores5
Música1
Nadar2
Náutico2
Negocio7
Política12
Pomposo6
Propio y figurado1
Protección del sistema de energía1
Proverbio52
Psicología4
Química13
Radio2
Religión1
Remo1
Rudo3
Sociología25
Soldadura1
Suministro de agua2
Tecnología57
Término militar55
Uso regional distinto de las variedades lingüísticas1
Vóleibol1
Zootecnia1